Застана во близина на пустината. Голем, бел, украсен со релјефи на летачки лавови - ликови на Инана. Беше одделен од пустината со високи wallsидови за да се спречи песокот да стигне до градината полна со дрвја и зеленило. Прекрасна куќа. Одевме по патеката што се спушташе кон куќата. Баба ми ме држеше за рака, а нејзината мајка друга. Тие забавија за да ги надоместат. Тоа беше моето прво патување по кое ги придружував кон нивната задача. Се стемнуваше и топол ветер дуваше во нашите лица.

Тие молчеа. И двете жени молчеа и имаше напнатост во воздухот. Не разбрав зошто и не се занимавав со тоа во тоа време. Имав пет години и тоа беше моето прво патување до пациентот. Очекував возбуда и авантура - посветеност на задачата што ја вршеа со години и за која знаев дека има врска со животот.

Дојдовме во куќата. Нубиецот нè чекаше на влезот и не одведе внатре. Внатре беше миризливо и студено. Пријатен студ. Друга собарка не однесе во тоалетот за да можеме да се освежиме по патот и да подготвиме се што е потребно. Мајката на баба ми и дала упатства што јас не ги разбирав многу и ме праша за состојбата на мајката. Значи, се роди дете - единственото нешто што го разбрав од тој разговор.

Баба ми се соблече, ме изми и ми помогна да облечам бела, лелеава наметка, внимателно завиткана во багаж, за да не дојде до нечистотија. Нејзиниот поглед беше полн со загриженост. Потоа ме испрати да ја чекам во соседната соба. Колони, цвеќиња, мозаичен под полн со сцени. Сигурно биле богати луѓе. Одев низ приземјето на куќата, гледајќи ги сликите на theидовите и опремата.

Висок човек со загрижено лице се движеше по скалите. Застана покрај мене и се насмевна. Ме фати за рака и ме доведе до масата. Тој молчеше. Го погледнав и ја почувствував неговата тага, страв, очекување и несигурност што го придружуваше сето тоа. Ја ставив раката на неговата голема, темно кафеава за да ја олеснам болката, што беше моја болка во тоа време. Ме погледна, ме крена и ме седна во скутот. Ја потпре брадата со брада на мојата глава и почна тивко да пее. Пееше песна чии зборови не ги разбирав, но чија мелодија беше убава и тажна. Потоа влезе прабабата.

Човекот замолкна и ме собори од колена. Прабабата кимна со главата и motion покажа да остане седнат. Таа ме поучи да одам со неа.

Се искачивме по скалите, и едвај чекав да видам со какви тајни ќе ме претстават. Бабата стоеше пред вратата и не чекаше. Погледот повторно и беше исполнет, но јас не обрнував внимание. Двете жени се погледнаа едни со други, а потоа ја отворија вратата. Aена со голем стомак лежеше на голем кревет, заштитена од pryубопитните очи и летачките инсекти со завеси што течат. Стомакот во кој се криеше новиот живот. И двете жени застанаа пред вратата и баба ми ме турка напред. Отидов да ја видам жената. Нејзината коса не беше толку темна како и повеќето жени, но имаше боја на сонце. Таа се насмевна и ми даде знак да седам до неа. Се искачив на креветот.

Во тој момент, студот мина низ задниот дел на вратот. Очите ми се замаглија и скокови од гуска скокнаа на моите раце. Одеднаш знаев дека жената ќе умре. Но, таа не забележа ништо. Таа ја зеде мојата рака и ја стави на мојот стомак. Го почувствував движењето на живото суштество внатре. Lifeивот што пулсираше и кој за момент ќе ја одведе неговата борба да се извлече од темнината на стомакот на умирачката жена во светлината на светот.

„Можете ли да почувствувате како клоца?“, Праша жената.

„Да, госпоѓо“, и реков. „Тој е момче полно со живот и сила.

Зачудено ме погледна. Во тој момент легнале баба и прабаба.

„Од каде знаеш дека е момче?“, Праша жената.

„Не знам како знам“, одговорив со детска искреност, гледајќи ги наредбите на баба. „Willе се роди со Месечината“, додадов скокајќи од креветот.

„Значи, има уште време“, и рече прабабата на жената. „Одмори се, госпоѓо, и ќе добиеме сè што ни треба.

Отидовме до вратата. Двете жени се погледнаа едни со други со тој чуден поглед, а потоа прабабата рече: "Дали знаете што сакав да ја поштедам?"

Баба кимна со главата и ми ја погали косата. „Ако тоа е нејзина судбина, подобро е да научи што да прави што побрзо.

Се спуштивме по скалите до човекот кој сè уште седеше на масата. Во тој момент ги разбрав неговите стравови, тага и страв што го исполнија. Трчав кон него и се искачив на колена. Му ги завиткав рацете околу вратот и му прошепотив во увото: „beе биде момче и ќе се вика Грев.“ Сакав да ги растерам тагата и болката. Внесувајќи малку надеж во неговата душа и ублажување на болката што ми ја предизвикаа неговите емоции.

„Зошто грев?“, Го праша мажот и им покажа на жените, кои зачудено го гледаа моето несоодветно однесување, дека ништо не се случило.

„Beе се роди со Месечината“, му реков и слегов подолу.

„Ајде“, рече баба, „мора да подготвиме сè што е потребно за породување“.

Отидовме кон кујната, проверивме дали има доволно топла вода и чиста крпа. Прабаба остана со човекот. Ја имаше раката на неговото рамо и изгледаше подостоинствено од кога било.

Прабаба беше витка жена чија коса почнуваше да станува сива, формирајќи црни и сребрени потоци на средина. Таа командуваше со почит само според начинот на кој изгледаше. Големи црни очи што можат да погледнат до дното на душата и да ги откријат сите нејзини тајни. Малку зборуваше. Нејзиниот глас беше гласен и длабок. Можеше да пее убаво и нејзините песни можат да смират секоја болка. Кога и да направев нешто, ја држев главата спуштена и погледите вперени во земјата. Таа секогаш ми ја креваше брадата нагоре за да може да гледа во моите очи, а потоа гледаше долго. Таа не зборуваше, не ме шмирглаше за неволјите што ги направи, само гледаше и од нејзина гледна точка стравот исчезна. Од друга страна, јас ги сакав нејзините раце. Рацете беа меки како најфината ткаенина. Рацете што можеа да мозочен удар и да ги избришат солзите што излегоа од мене кога бев повреден или ме боли душата од детството.

Бабата беше поинаква. Имаше многу loveубов во нејзините очи. Нејзиниот глас беше смирувачки и тивок. Таа многу се смееше и зборуваше со мене. Таа одговори на сите мои прашања, кога не го знаеше одговорот, ме доведе таму каде што можев да ја најдам. Таа ме научи да читам за да можам да го најдам она што ми треба во библиотеката. Таа ми раскажа за мајка ми, која почина кога имав една година и за татко ми, кој почина пред да се родам. Таа ми раскажа за Боговите и луѓето што живеат во други земји.

Надвор се стемнуваше. Прабаба влезе во вратата, ме погледна и ме праша: „Дали е време?“ Бев изненаден од нејзиното прашање. Бев зачуден што ме праша нешто за што таа е експерт, а не јас. Погледнав надвор. Небото беше темно и месечината се искачуваше од зад облакот. Полна месечина.

Се качивме горе во собата на жената што требаше да го роди своето дете. Човекот сега стоеше покрај прозорецот, со црвени очи од солзи и со образи влажни. Ја држев баба ми за рака. Јас бев исплашен. Влеговме во собата. Слугинките беа подготвени, а жената почнуваше да се породи. Отечен стомак и wallsидови. Требаше многу време, но на крајот таа роди дете. Мал, стуткан и облеан во крв. Прабабата го фатила детето, исекла папочна врвца, отишла да го измие детето и да го завитка во чиста крпа. Баба се грижеше за жена исцрпена и тешко дишеше. Ми погледна да одам кај бебето, но жената ја спречи. Таа ми ја подаде својата дланка сега, малку тресејќи. Ја фатив за рака и се засили чувството на студ околу вратот. Пристапив кон неа, зедов алишта за миење и го избришав испотеното чело.

Ме погледна во очи и разбрав дека и таа знае што ја чека сега. Се насмевнав Ја држев раката во нејзината и ја ставив другата на нејзиното чело. Theената дишеше тешко и не можеше да зборува. Таа не мораше. Знаев што сакаше да каже. Сликите застанаа пред нашите очи. Нозете ми беа тешки, очите ми беа заматени и гледав што се случува наоколу низ превез на чад. Слугинките го наместија креветот и ги однесоа крвавите чаршави. Прабабата донесе дете кое плаче и го смести покрај жената. Ми ја пушти раката и го погали синот. Човекот влезе во вратата, тргна кон неа. Солзите исчезнаа од неговите очи и имаше тажна насмевка на лицето. Не можев да се помрднам, па затоа мојата прабаба ме крена во раце и ме изнесе од собата. Ја погледна бабата со искарачки поглед.

„Можевме повеќе да ја поштедиме“, рече таа и не ми беше јасно.

„Не, не мислам така“, одговори таа. „Премногу е силно и тој ќе мора да научи да го контролира и крие тоа.

Не разбирав за што зборуваше, но полека почнав да се будам од непријатното чувство на топење од себе.

Слугинката донесе корпа на која лежеше плацентата.

„Ајде“, рече баба, „мора да ја завршиме задачата.” Одеше кон вратата, а јас ја следев. Нубиецот нè чекаше со лопати во раката. Баба ја покри корпата со бело платно и му посочи. Тој ја отвори вратата и излеговме во градината.

„Што сега?“, Ја прашав.

„Ние мора да ја жртвуваме плацентата на едно дрво“, рече таа. „Дрвото потоа ќе биде поврзано со детето до крајот на деновите“.

Надвор беше темно и студено. Дрвјата се наираа наспроти небото со месечина. Се чинеше дека се гнезди во круната на еден од нив. Посочив на Месечината и дрвото. Бабата се смееше и кимна со главата. Нубиецот започна да работи. Ископа јама. Тој работеше внимателно за да не ги оштети корените на дрвото. Кога заврши, тој отстапи од јамата, го потпре лопата, се поклони на својата баба и се врати во куќата. Другото беше само прашање на жени.

Баба изврши соодветни ритуали, а потоа ја стави корпата со плацентата во моите раце и кимна со главата. Повторив сè после неа најдобро што можев. Се приближив до јамата, внимателно ја поставив корпата на дното и попрскав сè со вода. Ја погледнав и таа покажа на лопата. Почнав внимателно да ја полнам плацентата. Плацентата од која дрвото ќе зема хранливи материи. Церемониите беа извршени и се вративме во куќата.

Нубиецот ја отвори вратата. Внатре ме чекаше еден човек. Ми ја зеде раката и ме доведе горе. Тој самиот застана пред вратата и ме испрати во собата на жената. Бебето спиеше покрај неа. Сега чиста и тивка. Дишењето на жената се влоши. Во нејзините очи имаше страв и молба. Се обидов да го надминам непријатното чувство што постојано се враќаше. Седнав на креветот до неа и ја ставив раката на нејзиното жешко чело. Таа се смири и ја стави другата рака во мојата дланка. Долг, лесен тунел почна да се отвора пред моите очи. Ја придружував жената до неговата половина. Таму се збогувавме. Нејзиното лице сега беше мирно. Тогаш сликата исчезна и се најдов назад во средината на собата на креветот. Ената веќе беше мртва. Внимателно го зедов заспаното бебе и го ставив во креветчето. Нозете ми беа уште тешки и несмасни. Се плашев дека ќе се сопнам и ќе го испуштам бебето. Потоа се вратив кај жената и и ги затворив очните капаци.

Полека и неволно одев до вратата. Ги отворив. Човекот стоеше со солзи во очите. Неговата болка боли. Срцето во градите на моето бебе чукаше. Овој пат бев јас кој му ја фатив раката и го однесов кај неговата мртва сопруга. Таа се смешкаше. Не го оставив да стои таму долго. Во креветчето лежеше дете - неговото дете - кое сè уште немаше име. Знаев, или поточно се сомневав, дека името е важно. Затоа, го однесов до креветот, го зедов детето и му го подадов. Спиј

Човекот застана, детето во раце и солзите паднаа на главата на момчето. Чувствував беспомошност, тага, болка. Тогаш мелодијата на песната што ја пееше долу повторно беше во моите уши. Почнав да ја потпевнувам мелодијата и човекот се придружи. Пееше песна чии зборови не ги знаев и не ги разбирав. Му отпеа песна на неговиот син и болката почна да се смирува. Јас заминав.

Бев истоштена, уморна од новите искуства и непријатни чувства што ми навлегоа без предупредување. Прабаба застана пред вратата и чекаше. Само што ја видов, ми се скршија колената и таа само ме фати.

Потоа таа рече нешто што ми го одзеде здивот. Таа рече: „Горд сум на тебе. Многу добро си поминал. Вие навистина сте многу пригодни. “Тоа беше првиот комплимент што го запомнав од нејзината уста. Ја фатив околу вратот и плачев. Повторно бев дете. Плачев додека не заспијам.

Внимателно ме разбудија. Не можев да спијам долго бидејќи надвор сè уште беше темно. Полната месечина изгледаше како сребрена торта. Бабата се наведна и тивко рече: Ние сепак треба да му дадеме име на бебето. Тогаш може да спиеш колку што сакаш, Субхад.

Сè уште бев вознемирена што не спијам и исто така не разбирав зошто ме разбуди, бидејќи името секогаш го даваше најстарата и тоа беше мојата прабаба. Ме однесоа во бањата. Се миев и баба ми ми помогна во новиот фустан. Излегов. Прабаба полека ми приоѓаше. Масивен, достоинствен, загледан и со насмевка на лицето. Се смирив. Таа ја држеше свечената наметка во раката. Таа дојде до мене, се поклони и го смени над мојата глава. Зачудено ја погледнав.

„Денес е твое име. Тоа е желба на татко ми “, рече таа насмеана. „Сами си го одбрал, се сеќаваш?

Палтото ми беше долго и го отежнуваше одењето. Така прабабата ме зеде во нејзините раце и ме одведе во просторијата наменета за церемонии. Таму, пред олтарот на боговите, стоеше човек со дете. Ова беше невообичаено затоа што детето секогаш го држеше жена, и иако не можеше, таа обично беше претставена од друга жена или собарка. Неговата сопруга беше мртва и тој реши да не ја пренесува својата задача на никого, туку да ја преземе нејзината улога - улогата на неговата сопруга, барем во овој случај, и немав друг избор освен да ја почитувам.

Прабаба ме постави на подготвените гради и ми го намести наметката така што ќе тече надолу. Бев горд на мојата нова задача, но во исто време и се плашев од тоа. Претходно сум видел церемонии на именување, но никогаш не сум ги гледал доволно внимателно за да бидам сигурен дека можам да го направам тоа без грешка.

Човекот ми пријде и го подигна детето кон мене. „Благослови го, госпоѓо“, рече додека проповедаше. „Те молам благослови го мојот син, чие име може да биде Грев“.

Прабаба застана десно, а баба лево. Го зедов свечениот размахване во десната рака и баба ми ми даде чинија вода во левата рака. Затоа, направив соодветни пријави за да ја прочистам водата и да и дадам сила. Јас внимателно го натопив размахването во сад, а потоа испрскав малку вода со бебето. Плачеше.

Се наведнав и го погалив по образот: „bearе го носиш името на оној што го осветлува патот на изгубените во мракот“, му реков на детето, гледајќи во прабаба ми дали сум уништил нешто. Таа имаше насмевка на лицето, па јас продолжив: „Дури и во мрачни времиња, ќе дадеш светлина на надеж, како и сега.“ Потоа, очите ми се заматија. Плачот на бебето звучеше некаде во далечината, и сè околу него исчезна. Едвај ги забележав зборовите што ги изговорив. „Како што водата на морето зависи од Месечината, така и во ваши раце, здравјето и животот на луѓето ќе зависат од вашата одлука и знаење. Вие ќе бидете тој што може да ги излекува болестите на телото и болката на душата ... „Тогаш сè беше обвиткано во темнина и не знаев апсолутно ништо што реков.

Сè започна да се враќа во нормала. Прабаба палеше, но немаше лутина во нејзините очи, па затоа не се плашев. Ја завршив церемонијата и ги благословив детето и мажот.

Месечината сјаеше надвор. Детето се смири. Човекот го поставил детето на олтарот на Сина и го понудил своето божество. Стоев на градите и со детска убопитност гледав што се случува околу мене. Церемониите завршија. Баба ми ме симна, прабаба ми го соблече наметката и ја стави во кутија. Задачата беше завршена и можевме да заминеме. Повторно почнав да се заморувам. Искуствата беа премногу силни. Раѓање и смрт за еден ден, и со сето тоа, чувства што не ги познавав и кои ме збунија. Спиев до дома.

Сонцето веќе беше високо кога се разбудив во мојата соба. Од соседната соба ги слушнав гласовите на двете жени.

„Посилно е отколку што мислев“, рече баба, тага во нејзиниот глас.

„Го знаевте тоа“, рече прабабата. „Знаевте дека ќе биде посилно од она на вашата ќерка“.

„Но, не очекував таква сила“, одговори таа и ја слушнав како плаче.

Ените замолкнаа. Прабаба peирна во собата и со вообичаен глас рече: „Стани, мрзливец.“ Потоа малку се насмевна и додаде: „Сигурно ќе бидеш гладен, нели?“

Јас кимнав со главата. Бев гладен и мило ми беше што сум повторно дома. Синоќа беше далеку, новиот ден започна како и многу претходни, и со нетрпение очекував сè да се одвива како порано.

Измив и јадев. Theените беа малку тивки, но јас не обрнував внимание. Се случуваше и порано. Ме испратија да си играм со децата на слугинките. Тоа ме изненади - според планот, требаше да учи, а не игра. Немаше празник.

Денот помина во најдобар ред и немаше индикации дека нешто ќе се промени во мојот живот досега. Баба замина попладне, а прабаба подготвуваше лекови, според рецептите напишани на глинени таблети, како и обично. Кога лековите ќе бидат готови, слугите ќе ги дистрибуираат во домовите на одделни пациенти. Никој не ми пречеше со какви било домашни задачи или учење цел ден, па уживав во слободното време.

Вечер ми се јавија. Слугинката ме однесе во тоалетот и ме облече во чиста облека. Потоа отидовме во просторијата за прием. Таму стоеше еден свештеник кој разговараше со неговата прабаба. Замолкнаа во моментот кога влегов.

„Таа е сè уште многу мала“, и рече тој, гледајќи ме. Тој беше несимпатичен кон мене.

„Да, знам“, одговори таа, додавајќи: „Знам дека овие вештини обично се развиваат во пубертет, но тоа и дојде порано и е многу силно. Но, можно е и овие способности да исчезнат за време на пубертетот “.

Застанав пред вратата, беспомошна, но и малку curубопитна за тоа што човекот навистина сакаше тука.

„Дојди овде, дете“, ми рече насмеан.

Не го сакав Не ми се допаѓаше, но прабаба ми се намурти, па јас неволно отидов.

„Велат дека вчера си бил на раѓање за прв пат“, рече тој, повторно насмеан.

„Да господине. При раѓање и смрт “, одговорив соодветно.

Тој кимна со глава во согласност и молчеше. Тој молчеше и ме погледна. Потоа го стори она што го направи неговата прабаба. Ми ја подигна брадата и ме погледна во очи. Во тој момент, тоа се случи повторно. Сликите почнаа да се појавуваат пред моите очи, светот околу нив беше обвиткан со магла, а јас ги чувствував неговите чувства.

Ми ја пушти брадата и ја стави раката на моето рамо. „Доста е, душо“, рече тој, „не сакав да те плашам. Можете да одите да играте “.

Ја погледнав мојата прабаба и таа кимна со главата. Одев кон вратата, но застанав пред неа и го погледнав. Главата ми зуеше. Моите мисли се мешаа со неговите мисли - имаше борба што не можеше да се запре. Во тој момент знаев сè што помисли и не можев да помогнам. Но, тоа ме смири. Знаев дека ќе останам дома и тоа беше доволно.

Тој зјапаше во мене и знаев дека знае што се случило во тој момент. Повеќе не се плашев од него. Единствено што беше важно беше дека сè уште ќе бидам со баба ми и прабаба и дека мојот живот сè уште нема да се промени. Не сеуште. Бабата се врати доцна. Во мојот полу-сон ја регистрирав како ме бакнува во образ и ми посакува добра ноќ. Нејзиниот глас беше тажен. Слугинката ме разбуди наутро. Тоа беше невообичаено. Таа ме изми, ме облече и ме доведе до поставена маса. Баба и прабаба носеле патничка облека и молчеле.

Кога завршивме со јадење, мојата прабаба ме погледна и ми рече: „Денес е твој голем ден, Субхад. Денес за прв пат ќе го посетите храмот и ако сè оди како што треба, ќе одите таму секојдневно и ќе учите “.

Баба молчеше, тажно ме погледна и ми ја погали косата. Се плашев. Никогаш не сум бил далеку од дома долго време и барем еден, ако не и двајцата, отсекогаш бил со мене.

Беше примамливо да се види зиггурат, но наставата не ме привлече. Делумно можев да читам, баба ми ме научи на тоа, но сепак не можев да пишувам.

„Stayе останам, но сепак дома?“, Ја прашав мојата прабаба, страв во мојот глас. „Нема да ме остават таму, нели?

Прабаба строго ме погледна: „Реков дека ќе одиш таму секој ден, а не дека ќе останеш таму. Треба да бидеш повнимателен за тоа што другите ти зборуваат. “Потоа помисли таа, потпирајќи ја брадата на дланката и очите кон мене - но гледајќи низ мене. Ме спречи, затоа што секогаш кога ќе го направев она што го направи сега, таа ме караше за несоодветно однесување. „Денес ќе ве придружуваме двајцата во храмот, Субхад, за да не се плашите, но потоа ќе патувате таму. Не грижи се, ќе бидеш дома попладне “.

Таа ги посочи да ја исчистат масата и ме замоли да станам. Таа испита што носам и откри дека мојата облека е погодна за посета на храмот. На неа the беше закачен автомобилот и ние тргнавме.

Зигуратот на Ан се надвиснуваше над градот и не можеше да се занемари. Неговиот персонал главно се состоеше од мажи. Таму имаше само неколку жени. Се искачивме по скалите до главната порта и колку што бевме повисоки, толку беше помал градот под нас. Моравме почесто да одмараме бидејќи надвор беше топло и на прабабата и беше потешко да се искачи. Свештениците подолу и понудија носилка, но таа одби. Сега се чинеше дека нешто се кае за својата одлука.

Влеговме, сала полна со високи колони, разнобојни мозаични wallsидови, метални и камени артефакти. Прабаба се упати десно. Таа знаеше тука. Јас и баба ми одевме зад неа, гледајќи ги украсите. Ние молчевме. Дојдовме до висока дводелна врата, пред која стоеше чуварот на храмот. Застанавме. Стражарите длабоко се поклонија пред нивната прабаба и таа ги благослови. Потоа таа воздивна тивко и им порача да се отворат.

Светлината и осветленоста нè преплавија. На задната страна, ние почувствувавме отколку да го гледаме собирот. Мислев дека еден Ан седеше на возвишено место. Ја фатив раката на баба ми грчево и солзите ми дојдоа на очите. Бев загрижен. Се плашев од новата средина, луѓето и сè што е непознато внатре. Не можев да престанам да липам.

Прабаба застана и се сврте. Ги спуштив очите и се обидов да ги запрам ликувањата, но не можев. Како и секогаш, таа ми ја подигна брадата и ме погледна во очи. Во нив немаше лутина или каење. Во нив имаше loveубов и разбирање. Устата и се насмевна и тивко шепна: „Навистина нема од што да се плашиш, Субхад. Ние сме тука со вас. Никој нема да ве повреди тука, затоа престанете да плачете “.

Човек како да ни се приближуваше. Истиот човек кој вчера не посети дома. Него го придружуваше девојче од околу десет години, со црна кожа и виткана коса. Човекот застана пред нас. Тој му се поклони на својата прабаба: „Те поздравувам, драгоцено и чисто, во живеалиштето на највисоките меѓу Дингири“.

Потоа нè поздрави и се сврте кон мене: „Совладан, ова е Елит, твојот водич за храмот и учењата. Се надевам дека добро ќе се согласиш “.

Му се поклонив на човекот како што морално проповедаше, а потоа Елит се поклони. Таа ми се насмевна и ми подаде рака. Потоа продолживме по патот. Баба со маж напред, баба и јас со Елит.

Стигнавме пред состанокот. Таму, на индивидуални скали, седеа и мажи и жени. Елит се исклучи од мене и излезе од собата преку страничната врата. Човекот се смести на своето место, оставајќи ги само нас тројцата во средина.

Прабаба ме седна на подготвеното место и уште еднаш ме увери дека не треба да се грижам за ништо: „Тие само ќе ти постават прашања“, рече таа. „Ние ќе бидеме следни. 'Llе се сретнеме повторно “.

Бабата молчеше, само ми ја погалуваше косата. Тогаш прабаба ми се наведна и ме бакна во образ. Тие заминаа.

Ги прегледав присутните. Засега сите молчеа. Не можев да го видам човекот што седеше на врвот пред големиот прозорец, бидејќи светлината што паѓаше врз мене од прозорецот ме заслепи. Потоа се случи повторно. Познатиот шум и тековната битка се појавија во неговата глава. Моите мисли се мешаа со мислите на човекот и имав конфузија во главата. Се обидов да мислам само на она што го рече мојата прабаба. Дека ништо нема да ми се случи и дека ќе чекаат до мене. Одеднаш престана, како некој да ја прекинал врската.

„Шубад“, рече тој од горе. Погледнав нагоре. Светлината ми бодеше во очите, но се обидов да ја издржам. Човекот поучувал, а слугите паднале крпа низ прозорецот што ја затемни светлината. Тој се симнуваше. Тој имаше чисто избричено лице и украсен турбан на главата, од кој на страните излегуваше долга сива коса. Тој дојде до мене. Во моментов не знаев што да направам. Обично ме замолуваше да се поклонам, но јас седев на превисоко седиште. Не можев да се спуштам сам. Барем ја наведнав главата и ги стиснав рацете преку градите.

„Во ред е“, рече тој, одејќи кон мене.

Ја кренав главата и го погледнав. Бев збунет во душата. Сам среде странци. Сам без баба и прабаба. Очите му се замаглија, а студот почна да му се крева по 'рбетот. Беше поразлично од онаа на жената. Тоа беше како повик за помош. Имав чуден мирис на туѓа материја во устата. Тогаш сè започна да се враќа во нормала.

Човекот сè уште ме гледаше. Чекаше додека не можам целосно да ја согледам својата околина, потоа се наведна и ме праша за другите да можат да го слушнат прашањето: „Па, Шубад, дали барам наследник?“