Ова поглавје дава коментари од водачот на тимот за размена за време на неговото прво искуство на Проект Серпо. Забелешките на командантот беа снимени на касетофон. Дел 4.1 се коментари пред и за време на патувањето до планетата Серпо. Дел 4.2 се забелешките направени при пристигнувањето на планетата, а Дел 4.3 се коментарите дадени во текот на вториот ден на планетата Серпо.

4.1 Пат до СЕРПО
Ова е вистински, буквален дневник на водачот на тимот. Започна утрото на денот на поаѓањето. Секој член на тимот имаше контролни кодови на EBE и нивните трицифрени броеви. Имаше и други кодови и кратенки за некои прашања кои не беа објаснети.

Прв ден

Ние сме подготвени. Тешко е да се помисли дека конечно го сторивме тоа. Тимот е мотивиран и смирен. Конечна инструкција за МТВ и МТБ (Забелешка: веројатно ознака на кодот за командантите EBE). Товарот е натоварен на бродовите ЕБЕ. Тие би можеле да имаат некои проблеми со нашето оружје. Talkе разговарам со МВЦ. Бројките 899 и 203 ќе бидат одговорни за вкупниот број на оружје. Нема систем за синхронизација или не знаеме за тоа. Сè оди глатко. Броевите 700 и 754 им даваат последна проверка на секој член на мисијата, пред да се качат во авионот. Сè е во ред, ние вчитавме и складиравме сè. Треба да го пренесеме на најголемиот брод веднаш штом стигнеме до точката на состанок.

Ова малку не вознемирува, но немаме резерва за тоа. МТЦ ги замоли сите членови на тимот да донесат конечна одлука. Сите членови на тимот велат дека ќе одат, па ајде да одиме. Внатрешноста на бродот ЕБЕ е голема. Постојат три ката, бродот е различен од оној на кој бевме обучени. Мислам дека тоа беше брод за слетување, ова е мајчинството.

Товарот го складиравме на долната палуба. Beе бидеме на средната палуба, а екипажот на бродот ќе биде на горната палуба. Бродот има чудни wallsидови. Изгледа се повеќедимензионални. Има три станици, четворица ќе седиме во секоја. Нема столови, само некои клупи. Ние дури и не би се вклопиле во тие мали места во екипажот.

MVC вели дека не ни треба ништо посебно, ниту кислород, ниту кациги. Не знам што да правам со нив. Конечниот преглед беше во ред. МТЦ ни ги кажа последните зборови. Еден од нас се молеше. Се качивме на бродот ЕБЕ. Број 475 е навистина нервозен, 700 ќе го гледаат. Влезот е затворен. Нема прозорци. Не можеме да видиме. Сите седат на своите места на клупите. Нема ремени за прицврстување. Во ред е, врзани сме со бариера.

Бродот го стартува моторот или нешто што се нарекува енергетски авиони. Изгледа се движиме, но внатре ништо не се случува. Сè уште не можеме да го опишеме. Вртоглаво е. 102 седи до мене и има слабост. Навистина е забавно. Морам да го препишам затоа што не можам директно да го опишам.

Прв ден - втор рекорд.
Го напуштивме транспортниот брод. Не знаеме каде сме, но се чини дека сите бевме во несвест или некако зашеметени за време на ова патување. Според мојот рачен часовник, патувањето траеше околу шест часа. Или можеби повеќе. Тргнавме во 13:25 часот и сега беше 19:39 часот. Не сум сигурен за кој ден е. Летавме со голем брод. Сега стоиме во некаква ниша или нешто слично.

Постојат многу EBE кои ни помагаат. Изгледа дека разбираат дека сме збунети. Товарот бил истоварен брзо едно легло. Палубата што го содржи нашиот товар беше преместена без истовар на одделните делови. Овој брод изгледа како внатрешност на навистина голема зграда. Таванот во овој брод е висок околу 30 метри.

Па, ние сме преместени на друг дел од бродот. Бевме во друга просторија или дел. Колку е голем бродот? Само не можам да опишам колку е голема. Ни требаа околу 15 минути да стигнеме до нашиот оддел. Нешто посебно се чини дека е подготвено за нас. Седиштата се поголеми тука. Но, има само 10. Добро, мислам дека 203 и ќе седам на други места над овие места. Нè троши лифт, но не можам да разберам како работи.

Сите сме гладни. Имаме ранци, кои содржат некои C-сетови, и мислам дека можеме да јадеме. Но, морам да го прашам МВЦ. Не можам да го најдам и не можеме да комуницираме со тие два ЕБЕ. Се чини дека се навистина добри. 420 ќе се обидат да ги искористат своите јазични вештини. Тоа е скоро смешно. Нивниот глас звучи како крик на фудбал. Користевме знаковен јазик за да покажеме дека сакаме да јадеме. Еден од ЕБЕ ни донесе нешто во кутија. Не изгледа убаво, но мислам дека е нивна храна. Изгледа како каша или овесна каша. 899 го вкуси и вели дека има вкус на хартија. Мислам дека ќе останеме на нашите решетки за исхрана.

Добро, MVC конечно пристигна. Тој ни рече дека наскоро ќе бидеме на пат. Тој рече две „милји“, мислам дека тоа значи минути, но сигурно не знам. Можеби не беше толку добра идеја да јадете пред да заминете. Не чувствуваме никаква тежина и не чувствуваме вртоглавица. Но, не знаеме што да очекуваме од ова. Тие ни покажуваат дека мора да седиме на седиштата.

Ден два
Не сум сигурен колку долго сме затворени во некои кутии. Седнавме на седиштата и беше поставена транспарентна отвора над нас. Бевме целосно изолирани во овој меур или сфера. Можевме да дишеме добро и да гледаме надвор, но чувствувавме вртоглавица и збунетост. Мислам дека заспав или се потрошив. Помина уште еден ден, но часовникот покажа само еден час откако седнавме, но се чини дека следниот ден веќе дојде.

Нашите мерачи на време се наоѓаат во нашите ранци, кои се чуваат на друг дел од бродот. Сè уште сме во овој дел, изгледа добро. Број 899 сфати како да излеземе како што стоиме. Ја отворив топката. Не сум сигурен дека можеме да ги оставиме поштенските сандачиња, но 899 рече дека дојде во ЕБЕ, погледна во нас и повторно замина. Другите членови на тимот спијат, јас и 899 шетаме низ оваа просторија.

Ги добив нашите тајмери. Изгледа дека патувавме околу 24 часа. Не гледам прозорци тука. Првично ни беше кажано тоа патувањето ќе трае околу 270 дена. Добро, ЕБЕ дојде и покажа на местата, мислам дека треба да се вратиме и да седнеме.

Минути 1
Бидејќи не сум сигурен за кој ден е, не наведувам датум за мојот список, па затоа само го наведувам бројот на списокот. Сите сме болни. Имаме вртоглавица и иритирани стомаци, 700 и 754 ни дадоа лек за смирување на стомакот, но навистина се чувствуваме лошо. Изгледа дека не можеме да ги насочиме очите и не знаеме каде е горе и каде е долу, а не знаеме ниту да седнеме. Навистина лошо чувство.

Медицината помага малку, па затоа сме во можност да јадеме малку. 700 и 754 ни кажуваат да јадеме и да пиеме вода што ја донесовме, ние го правиме тоа и се чувствуваме малку подобро, не можеме да се фокусираме на ништо, така што сега нема да снимам ништо.

Минути 2
Сега се чувствувам многу подобро. ЕБЕ дојдоа и ставија нешто во собата. Сè изгледа појасно, не сме толку збунети и не чувствуваме вртоглавица. Повторно јадевме и пиевме вода. Се чувствуваме многу подобро. Ние сме надвор од нашите ќелии, но мора да останеме во нив во одреден момент. EBE ни покажа серија светла над влезот. Постојат зелени, црвени и бели светла. Ако светлото е црвено, мора да седнеме во ќелијата. Ако светлината е бела, тоа е во ред. EBE никогаш не објасни зелено светло. Веројатно нема да биде добро.

Немаме идеја за кој ден е, часовникот покажува 23:19. Според 633, нашиот тајмер не работи добро. Тој смета дека патуваме повеќе од 10 дена, но не е сосема сигурно. Бевме заклучени во оваа соба цело време. Мислам дека оваа просторија е направена за нас и ние сме безбедни во неа.

Можеби не би било паметно да ја оставиме. Нема бестежинска состојба. Не знам како го прават тоа. Но, се чувствуваме малку полесни кога одиме. Се чини дека просторијата е под притисок. Нашите уши се под притисок. Ако треба да седиме во оваа просторија 270 дена, навистина ќе ни биде досадно. Не можеме многу, целата наша опрема е на друго место.

Иако имаме наши ранци, кои содржат само неколку артикли. Ние сакаме да се бањаме, но не најдовме бања надвор од нашите ќелии, исто така мора да се излачуваме во ќелиите. Постојат мали метални контејнери што го испразнуваат EBE. ЕБЕни ни донесе малку храна. Го пробавме и навистина има вкус на хартија, тоа е без вкус, но можеби е нешто посебно за патување во вселената. 700 го јаде. Се чини дека е добро, но тоа го иритира цревата. Нивната вода е млечна и има вкус на јаболко. Тоа е чудно.

Минути 3
Одамна не пишувам. Претпоставуваме дека сме биле на бродот околу 25 дена. Но, можеме да грешиме до 5 дена. Долго време бевме заклучени во нашите ќелии. Моравме да ги оставиме да се релаксираат, па конечно ги отворивме ќелиите. Кога го сторивме тоа, сите се разболевме. Бевме вртоглави, збунети и некои не можеа да одат. Имавме проблеми со мокрење и излачување. 700 и 754 кои јаделе храна со EBE не изгледаат толку болни како нас. Ни третираа со наши лекови. ЕБЕ дојде и покажа на сината светлина над нас. После се чувствувавме подобро, многу подобро.

ЕБЕ ги посочи нашите места и веруваме дека мора да им се вратиме. Му ги покажавме нашите корпи за отпадоци и збунето покажавме кон седиштата. Тој разбра и ја напушти собата. Потоа се врати со мали контејнери што можевме да ги поставиме во ќелиите. Тој исто така донесе мали бокали со млечна течност и нè советуваше да ја пиеме. Се вративме во ќелиите и седнавме таму со контејнери за отпад и бокал со млечен пијалок. Го пиеме и по се чини дека ни е подобро после тоа, освен 518 година, која се чини дека е болна. Сепак, бевме предупредени да останеме во ќелиите.

Минути 4
Немам претстава колку време останавме во ќелиите овој пат. Сепак, дојде ЕБЕ и нè упати да излеземе. Можевме да се движиме без вртоглавица или болест. ЕБЕ дури ни дозволи да ја напуштиме просторијата. Одевме долго време по многу тесен ходник, можеби 20 минути. Потоа влеговме во лифт кој се движеше брзо затоа што можевме да го почувствуваме движењето.

Отидовме во огромна просторија каде имаше многу EBE кои седеа на седиштата. Можеби тоа е контролен центар. Нашата придружба влезе во собата. Видовме контролни панели кои содржеа многу светла. Имаше четири различни станици опслужувани од шест EBEns, кои беа на различни нивоа над подот.

Горното ниво во оваа просторија содржеше само едно седиште. Еден од ЕБЕ седна во него. Претпоставувам дека сигурно бил пилот или командант. Се чинеше зафатен со контролната табла. Имаше многу екрани, но сите покажаа само јазик на EBE и серија линии, вертикални и хоризонтални. Можеби тоа беа некои топ листи.

Можевме да одиме сами без да нè вознемирува ЕБЕни. 633 и 661 навистина беа заинтересирани за сè. 633 се чинеше дека разбираше подобро. Имаше и еден прозорец низ кој видовме нешто. Таму беше темно, но можевме да ги видиме брановидни линии. Можеби некое нарушување на време. Ние мора да се движиме побрзо од светлината, така што не можеме да видиме ништо од прозорецот.

Добро, MVC конечно пристигна. Тој на слаб англиски јазик објасни дека сме на половина пат до нашата матична планета. Сè работи како што треба и сите ќе се чувствуваме подобро кога бродот ќе излезе од овој временски бран, како што го нарекува таа. МВЦ вели дека можеме да поминеме низ целиот овој дел од бродот, но мора да останеме заедно.

Тој мораше да ни покаже како да ги контролираме уредите што се движат. Мислам дека мислеше на лифтови. Изгледа едноставно, само ставете ја раката на едно од семафорите. Бело и црвено. Белата го става во движење, а црвената боја го спречува. Слушаме како ingвони, МВЦ вели дека тоа се само звуци од вселената. Сè значи. Можевме да шетаме по целиот брод, но тој е толку голем што е тешко да се разбере како толку голем брод може да се движи толку брзо.

633 сака да ги види моторите. МВЦ ќе не одведе четворицата во моторната просторија, или како што ја нарекуваат оваа просторија. Содржи големи, огромни метални контејнери. Тие се во круг и на краевите на секоја точка до центарот. Тие се поврзани со многу цевки или некој вид на цевки. Во средината на овие контејнери има бакарна серпентина или нешто што личи на тоа. Од погоре, светло светло сјае во центарот на серпентина. Слушаме многу монотона бучава, но нема големи гласови. 661 смета дека тоа е систем на антиматерија и обична материја.

Минути 12
Сонував за нашата Земја. Навистина сонував живописни соништа за Колорадо, планините, снегот и моето семејство. Како да бев навистина таму. Немав грижи и никогаш не размислував за ситуацијата во вселенски брод вонземјани. Потоа се разбудив. Бев збунет и дезориентиран. Бев во сад, барем изгледаше како сад. Не се сеќавам како дојдов овде. Првата мисла ми беше на екипажот. Ја зграпчив крошната од овој стаклен сад и го отворив. Слушнав шушкав звук кој доаѓаше од рабовите или зглобовите.

Погледнав наоколу и видов дека сум внатре во една соба. Тоа не беше просторијата на која се сетив, но сите бевме во овие стаклени чинии. Останатите членови на екипажот спиеја. Се искачив и сфатив дека нозете навистина ме болат. Се искачив и отидов да погледнам во секој стаклен сад и го проверив екипажот. Најдов само единаесетмина. Некој недостасуваше.

Но кој? Јас сум толку збунет! Јас сум исто така многу жеден. Не можам да најдам ниту едно шише со вода. Имавме, но не можам да најдам. Моите очи имаат проблем да се фокусираат на што било. Не можам да ја напишам снимката, морам сето тоа да го снимам. Го најдов бројот… .. Таа е жива. Но, кој недостасува? Морам да ја погледнам секоја чинија. Оваа просторија е голема. Таванот изгледа како душек. Theидовите на оваа просторија се исто така меки. Нема ништо солидно во оваа просторија, освен садовите и цевките што излегуваат од нив на подот. Гледам како светкаат светлата на дното на секое јадење. Светло светло сјае на таванот. Ние сме како внатре во душек или нешто слично. Не можам да отворам други чинии. Пробав сè. ЕБЕни мора да ми помогне.

Ја најдов вратата, но не ја отворив. Не се сеќавам дека ја отворив другата врата. Колку долго сме во овие садови? Не можам да се сетам на ништо. Можеби патувањето во вселената предизвикува проблеми со меморијата на човекот. Ни рекоа за време на тренингот, но никогаш не сме биле толку далеку во вселената. Ние сме како примероци од тест. Можеби треба да се вратам во садот. Можеби се разбудив прерано. Мојот часовник вели дека е 18:00 часот. Но, кој ден, во кој месец, во која година? Колку долго спиев? Подот изгледа мек, со вкрстени жици. Гледам некаков вид на екран во аголот од собата. Мислам дека тоа е монитор кој ги гледа нашите јадења. Не можам да читам ништо на екранот затоа што тоа е на јазикот EBEs. Не сум задоволен од тоа. Можеби се работи за здравствени информации. Се надевам дека тоа значи дека сите дишат и се живи.

Но, ни недостасува еден член. Дали заборавив нешто? Дали некој умре? Не можам да се сетам. Имам некаков осип на мојата рака. Ме изгоре. Можеби станува збор за некое зрачење. Но, каде се мониторите за зрачење што ги имавме во нашиот инвентар? Имаше наши комплети за преживување, но не најдов ништо. Се враќам во садот. Лажам. Јас го завршувам овој запис во списанието.

Пак сум буден. Абонос е во собата. Мојот сад е отворен. Некои од мојот екипаж поминуваат покрај тоа. Абонос им помага. Се искачив од мојот сад. Абони, на англиски јазик, ме виде и го прашав дали сите членови на мојот екипаж се добро.

Тој не разбира што значи „во ред“. Јас покажувам на екипажот. Велам ги има единаесет. Каде е дванаесеттиот? Потоа Ебе покажа на садот што е празен и вели дека овој човек од Земјата не е жив. Добро, па некој почина. Но, кој е тоа? Мојот екипаж збунето шета. Не можам да привлечам ничие внимание. Тие изгледаат како живи мртви. Што е работата со нив? Го прашав Ебе 1 што не е во ред со нив. Ебе одговорил дека имаат вселенска болест, но дека наскоро ќе бидат здрави. Добро, тоа има смисла. Но, појма немам колку време. Ние сè уште летаме, но не знам колку долго. Ебе 1 носи течност и нешто што личи на бисквит. Течноста има вкус на креда, а бисквитот исто така нема вкус. Сите јадеме и ја пиеме течноста. Се чувствуваме подобро скоро веднаш. Добро е, ќе се согласиме. Му реков на 203 да го собере целиот екипаж. Откривме дека 308 се водат за исчезнати. Мора да е мртвиот член на екипажот.

Ебе се врати и ме доведе до 308. Тој беше во сад што изгледаше како ковчег. 700 и 754 сакале да го испитаат. Ебе 1 нè предупреди да не правиме ништо со него. Не ја разбирам неговата претпазливост. 700 и 754 беа таму. Се обидувам да му кажам на Ебе 1 дека овие момци се наши доктори и мора да го прегледаат. Ебе 1 им рекол да не го прават тоа поради можна инфекција. Тој смета дека 308 мора да има инфекција и може да биде заразна. Но, дали 308 е навистина мртов? Јас не го знам тоа.

Го земаме предвид советот на Ебе 1. 700 и 754 само погледнаа во садот и рекоа дека изгледа дека 308 е навистина мртов. Сите други членови веќе изгледаат добро. Течните и бисквитите мора да содржат некаква енергетска исхрана. Ние веќе можеме да ги насочиме очите и можеме да размислуваме нормално. Никој не се сеќава како влеговме во оваа просторија. Целата наша опрема е тука. Сите се концентрираат на нашата позиција. Абонос е пријателска, но тие нема да ни кажат многу. 899 се занимаваат со заклучување тука, 633 и 661 сметаат дека треба да бидеме подготвени на сè.

Се согласувам. Наредувам сите да погледнат во сè и да видат дали нешто недостасува. Ова ќе го задржи тимот зафатен некое време. Мојот часовник вели дека е 04:00 часот. Но, кој ден и датум? Не знам Многу е чудно што не сум во можност да го измерам времето. Немаме покажувач во оваа просторија или во овој вселенски брод. Unpе ги распакуваме годишните часови што ги донесовме веднаш штом ќе дојдеме до нив. Не знаеме каде се.

Целиот екипаж ги измисли своите пакети и рации. Сè се брои. 899 го сака неговото оружје. Му реков дека не и треба. Не ни треба оружје. Ниту еден Ебе не се однесувал опасно со нас сè уште. Го проверивме компасот, но исто така не работеше. Ги зедовме нашите радија. Themе ги имаме прикачени на ремените. Не знам дали ќе работат надвор од собата. Ги вклучивме и тие работат. Можеме да се чуеме. Добро, затоа имаме комуникација. Но, мора да бидеме внимателни, траењето на батеријата е само околу два дена.

Предлагам секој да започне да ги запишува своите мисли. Доби дневник како мене. Не ми беше наредено да го сторам тоа, но ќе го правам тоа сè додека можам. Нема да го правам тоа секојдневно затоа што не можам да кажам кога ќе заврши. 661 означува дека ќе создадеме систем на календар и запис додека сме тука. Добра идеја е, ќе го сториме тоа.

Календарот ќе работи на седумдневен систем. Ние ги користиме нашите рачни часовници за да измериме 24-часовно време и ќе го разгледаме еден ден. Почнуваме во 06:00 часот, што е околу 45 минути. 518 се обиде да го следи воздухот. Изгледа дека дишеме обичен воздух. Тимот се шегува на сметка на употребата на номенклатурата 518 за обичен воздух. Добро е што имаме смисла за хумор. Добро, почетокот на денот 1 е 06:00 часот. 661 го крие календарот. Требаше да го сториме тоа одамна. Немаме идеја колку долго сме во овој вселенски брод и колку долго сме патувале. Зар не сме во команден брод? Можеби се чини така. Го завршив првиот дел од мојот дневник.

Влезе Ебе 1. Тој ни рече дека сме скоро на крајот од патот. Тој не одведе по ходникот. Се качивме на лифтот и се префрливме на друг дел од бродот. Дојдовме во голема просторија со многу уреди што не можам да ги идентификувам, но изгледаат како гардероба или постелнина. Исто така, не однесоа на голема трпеза со храна. Ебе1 ни рече да јадеме. Тој рече дека тоа е добра храна. Ги погледнавме 700 и 754, тие велат дека може да се јаде. Добро, па ајде да одиме на масата. Изгледа дека керамичките плочи се навистина полни. Избрав нешто што изгледаше како гулаш. Потоа добив бисквит што го јадевме порано.

Пијалоците беа во метални контејнери. Истата течност што ја пиевме и претходно. Сите јадевме. „Гулаш“ немаше скоро никаков вкус. Нешто како компири, можеби краставици, некакви стебленца. Но, не беше сосема лошо. Колачињата имаа ист вкус. Сите седеа и јадеа. Најдовме нешто како јаболка, но тие не беа јаболка. Беше слатко и меко, го јадев.

Остави вкус во устата. Целиот тим изгледаше среќно. Некои се изненадени што овде немаат сладолед. Добро, МВЦ е добро. Прво го видовме. Тој зборува со помош

Ебе 1. Нивниот јазик навистина ги загрижува моите уши. Високите звуци и гласните тонови звучат многу чудно. Ebe1 ни кажува дека MVC сака да се подготвиме за слетување. Добро, ајде да го сториме тоа. Ние мора да се вратиме на садовите. Никој не го сака, но ако е потребно, ќе го сториме тоа. Ние мора да се вратиме таму. Ние сме придружувани назад во просторијата за садови. Ние чуваме во нив. Некои користат екскретни садови. Потоа влегуваат само во садот. Ги затвораме капаците, но сме будни. Само лежиме таму. Одеднаш заспивам.

4.2 Пристигнување во СЕРПО
Капаците на садовите се отворија. Мојот часовник покажува 11:00 часот. Мислам дека е првиот ден. Се искачуваме. Ебе 1 е со нас и ни кажува дека слетавме во нивната куќа. Добро, мислам дека сме таму. Ние ја собираме нашата опрема. 700 нè потсетува на користење очила за сонце веднаш штом ќе го напуштиме бродот. Го спакуваме личниот багаж и одиме по долгиот ходник, а потоа и по лифтовите. Одиме околу една минута. Потоа се отвора вратата. Ние сме во голема просторија. Ја гледаме нашата складирана опрема. Тоа е огромен хангар, има многу помали вселенски бродови.

Големата порта се отвори и се појави силна светлина. Оваа планета ја гледаме за прв пат. Одиме по рампата. Тука нè чека голем број на абонос. Го гледам големиот Ебен, најголемиот што некогаш сме го виделе. Доаѓа кај нас и почнува да разговара со нас. Ебе 1 го преведува говорот за поздравување од овој претставник. Мислам дека овој ЕБЕ е лидер. Станува збор за нога повисока од другите. Тој ни рече дека сме добредојдени на планетата и нешто што не го разбираме. Ебе 1 не прави добар превод. Потоа сме воведени во отворена арена. Изгледа како ревијална област. Има нечистотија на земјата. Гледајќи нагоре, гледам сино небо. Небото е многу чисто. Гледам две сонца на неа. Едното појасно од другото.

Пејзажот тука изгледа како пустина во Аризона или Ново Мексико. Нема вегетација да се види. Во далечината има ридови, но околу ништо друго освен нечистотија. Ова мора да биде главен град. Слетавме на отворен простор со големи конструкции, како електрични столбови. Има нешто на врвот на овие кули. Во центарот на градот се наоѓа голема кула. Изгледа како бетонска конструкција. Може е висок 100 метри. Се чини дека има огледало на врвот на оваа кула.

Сите згради изгледаат како да се направени од глина или свиња. Некои се поголеми од другите. Гледајќи во една насока, не можете да ја процените големината, но има една многу голема зграда. Сите абоносци се облечени во иста облека, освен некои што биле на вселенскиот брод. Гледам дека некои се облечени во темно сина боја, поразлични од другите. Секој Абонос има кутија на ременот. Сите имаат ремени. Не гледам деца, но можеби тие се со иста големина. Нашите чевли оставаат отпечатоци на земја. Осветленоста е скоро неподнослива за нашите очи без очила за сонце.

Кога ќе погледнам наоколу, гледам само згради и гола земја. Ниту една вегетација не е видлива тука. Се прашувам каде растат земјоделските култури за храна. Колку чудна планета. Тешко е да се поверува дека ќе мора да живееме тука 10 години. Но, дури и патување од 1000 милји започнува со еден чекор. Не можам да се сетам кој го рече тоа, само ми падна на ум.

Нè пречекува голем број на абонос. Се чини дека се пријателски расположени. Тогаш сме скоро шокирани кога некој зборува англиски. Сите го гледаме. Ова Абони зборува многу добро англиски. Оној на кого велиме Ебе 2, зборува скоро течен англиски, освен што не изговара правилно зборови. Но, Ебе 2 добро работи да зборува англиски. Ебе 2 вели дека сме добредојдени на планетата Серпо. Добро, тоа е името на нивната планета.

Ебе 2 ни го покажува уредот на ременот и вели дека секој од нас мора да го носи. Изгледа како мало радио со транзистор. Го ставивме на ремените. Времето е екстремно топло. Тој побара од 633 да ја измери температурата. Тој вели дека е 42 ° С. Ние сме многу топло. Ги соблекуваме јакните и чуваме само лесни маици. Абонос погледнете во нас, но тие изгледаат многу пријателски. Некои носат некаков вид фустан. Го прашав Ебе 2, кој вели дека се жени. Добро, сите изгледаат слично. Навистина е тешко да се разделите едни со други ако имаат униформи. Некои имаат повеќебојни униформи. Го прашав Ебе 2 за тоа, тој вели дека тоа се воени униформи. Добро, тоа има смисла.

Ебе 2 нè води во низа куќи кои изгледаат како свинче. Постојат четири. Зад нив има подземна просторија или простор за складирање. Изграден е под земја. Ние мора да влеземе во падината. Вратата изгледа како воено засолниште каде чуваме атомски бомби на Земјата. Целата наша опрема се пренесува од тамошниот вселенски брод. Влегуваме во оваа област. Има многу голема просторија. Многу е ладно, многу е попријатно отколку надвор. Можеби ќе треба да спиеме тука. Ја има целата наша опрема. Оваа просторија е направена од она што изгледа како бетон, но ја нема истата структура. Изгледа како мека гума, но сепак многу густа.

Подот е изработен од ист материјал. Има светилки на таванот. Тие изгледаат како точки. Тука најверојатно имаат струја. Понекогаш мора да ја прегледаме целата опрема. Се враќаме во колибите. Таму е постудено отколку надвор, но сепак е многу топло. Ние мора да се организираме. Му велам на Ебе 2 дека ќе мора да бидеме сами за да организираме сè. Тогаш конечно сфаќам дека Ебе 2 е жена. Тој вели дека е во ред. Значи, остануваме сами.

Побарав тело 308. Ебе 2 изгледа збунето и не знае ништо за ниту едно тело. Објаснив, Ебе 2 потоа ги држеше рацете преку телото и ја наведна главата. Тоа беше израз на нејзините емоции затоа што скоро плачеше. Ебе 2 ни рече дека телото ќе ни го донесе, но прво мора да го провери нејзиниот инструктор. Инструкторот за изразување ме шокираше. Дали Ебе 2 е на час и некој ја учи? Или, зборот инструктор му значи на Ебен за нешто друго освен англиски? Можеби тоа значи водач или командант. Не сум сигурен. Ебе 2 го нема. Им реков на 203 сите да се соберат во долниот дел за складирање. Е имаме состанок на тимот. 633 предложи да започнеме нов календар до денес. 13 часот е, нашиот прв ден на планетата Серпо.

Минути 13
Имаме сериозен проблем. Како да им ја објасниме нашата наука на странците кои не ги познаваат Ајнштајн, Кеплер или кој било друг научник од нашето време. Едноставната математика им изгледа прилично туѓа. Ебе 2 е интелигентен. Се чини дека тој го разбира нашиот јазик подобро од EBE1. Изгледа дури ја разбира и нашата основна математика. Започнавме со основите на математиката. Што е 2 плус 2? Потоа продолжи. Разбра сè толку брзо што продолжи сама, без наша помош. Сфаќаме дека таа има висока интелигенција кога изјави 1000 х 1000 и веднаш го најде одговорот. Ние We го покажавме нашиот владетел. Took требаа неколку минути да сфати за што служи, иако мислам дека не ги разбираше сите симболи.

Тој е навистина некој. Најдовме личност во неа. Можеби затоа што имаме повеќе контакти со неа отколку со другите. Таа е многу срдечна, ние го чувствуваме во неа. Тој навистина се грижи за нас и е загрижен за нас. Во текот на првата вечер, се чинеше дека се осигура дека сè е во ред. Таа нè предупреди на топлината и светлината. Таа спомена дека СЕРПО не е толку темно како Земјата. Се прашувам како знаеше таа? Дали ја посетила Земјата? Можеби таа е израсната според земните квалитети. Можеби имаат книги за Земјата. Како и да е, таа ни раскажа за ветрот првата вечер.

Силен ветер започнува токму кога на небото останува само едно сонце. Второто сонце останува под хоризонтот. Ветрот потоа ја крева прашината. Имавме многу тешка прва вечер. Ние тоа го нарекуваме ноќ, но Абонос се чини дека ова го нарекуваат свој период токму така. Ебе 3 го знаеше зборот ден, но тој не можеше да се спореди со земниот ден. Можеби тој не беше на Земјата. Не спиевме добро во текот на ноќта. Абонос не спие како нас. Изгледа дека одмораат некое време, а потоа се будат и одат на работа, правејќи се што е потребно.

4.3 Втор ден во СЕРПО
Кога се разбудивме, Ебе 2. беше пред нашата куќа. Ја отворив вратата и чекав. Зошто беше таму? Од каде знаеше дека сме будни? Можеби колибите се следат од сензор. Ебе 2 ни рече да ја следиме во трпезаријата. Таа не го употреби зборот јадење или угостителски објекти. Таа ја користеше етикетата место за јадење. Откако го собрав тимот, поминавме низ селото - јас би го нарекла село за соодветна формулација. Влеговме во голема зграда. Се чинеше голема, во споредба со малите фигури на абонос. Имаше храна на масите. Мислам дека ова место би го нареколе трпезарија. Абонос погледна во нас и продолжи да јаде. Тие не подготвуваат храна во своите колиби. Се чини дека сите јадат овде. Отидовме на трпезариските маси. Имаше иста храна што ја видовме и ја јадевме на вселенскиот брод, освен некои јадења. Имаше големи чинии со нешто како овошје. Необични работи. Тие таму имаа и нешто како урда, имаше вкус на кисело млеко, но по дегустацијата се чинеше добро. Ги предизвикав сите членови на тимот да јадат и да пијат.

Ние исто така можевме да ја користиме нашата храна од залихи. Но, 700 ни рекоа да јадеме само еден од нашите оброци на ден и да ги криеме нашите оброци за подоцна. На овој начин, нашиот дигестивен систем се прилагодува на храната од абонос. Седнавме на масата, беше помало во споредба со нашиот стандард и јадевме. Имаше многу абонија, веројатно околу 100, сите јадеа и воопшто не ни пречеа.

Одвреме-навреме го забележувавме Ибен како не гледа. Ние очигледно бевме гротеска за нив, а не тие за нас. Тука сме како гости. Ние сме странци. Навистина мора да ги сметаме за чудни. Сите изгледаме различно, сите изгледаат исто. Како можеме да ги споредиме? Тоа е невозможно. Ние ги гледаме нив, тие нè гледаат нас. Потоа гледаме друг Ебен. Суштество со многу чуден изглед, големи, долги раце, кои скоро лебдат на долгите нозе. Ова не може да биде абонос. Сите го гледаме. Ова суштество само плови и дури не гледа во нас.

Јас го барам Ебе 2. Таа јаде со уште тројца Абенс. Додека и приоѓам, таа станува и ја свртува главата кон мене. Можеби само здравје, треба да го запомнам тоа. Ја прашав за суштеството што го видовме овде и се прашував дали станува збор за поинаков абонос. Ебе 2 изгледа збунето. Таа ме праша, кое суштество? Јас го користев зборот создавање. Можеби тоа беше навреда, или можеби таа не го знаеше зборот.

Посочив на суштеството на другиот крај од собата. Тогаш таа виде што мислам. Ебе 2 рече: „Не, не е абонос, тоа е посетител како тебе“ и покажа кон мене.

Добро, гледам дека имаат и други странски посетители тука. Мислам дека не сме единствените. Потоа го прашав Ебе 2 да ми каже од која планета потекнува посетителот? Ебе 2 рече нешто како КОРТА, не бев сигурна во точното име, па ја замолив да го повтори двапати. Добро, каде е КОРТА? Се движиме кон мониторот, барем така изгледа. Се наоѓа во аголот на собата. Изгледа како некој вид на екран на допир. Го става прстот на стаклото и се појавува нешто. Дали е тоа универзумот?

Гледам starвездени системи. Не познавам ниту еден од нив. Ебе 2 покажува на едно место и го кажува зборот КОРТА. Добро, и каде е Земјата? Тој покажува на друго место и вели Земја. Врз основа на овој екран, CORTA и Земјата се многу блиску еден до друг. Но, не ја знам големината на оваа мапа. Можеби се работи за трилиони милји или 10 светлосни години. Но, се чини дека се близу. Toе треба да прашам еден од научниците да го разгледа ова. Добро, благодарам Ебе 2. Изгледа задоволно. Изгледа скоро како ангел. Таа е толку убава. Таа ја допре мојата рака, покажа кон мојата маса и ми рече: „Јади, дали ти се допаѓа храната?“ Се смеев и реков: „Да, тоа е добра храна“. Изгледаше збунето. Мислам дека не знае што е трпезарија. Посочив на зградата и реков: „Ова е трпезарија, место за јадење.“ Таа го повтори она што го реков - трпезарија, место за јадење. Се смеев и заминав. Сега тој ќе помисли дека сите земни ресторани се мензи.

Се вративме во нашите колиби. Треба да бидеме подобро организирани. Значи, закажавме состанок. Сите изгледаат добро. Дали сме заинтересирани за тоалети, каде ќе се релаксираме? Ебе 1 влегува, скоро како да ни ги чита умовите - можеби тие можат. Тој вели дека ќе ни ги покаже контејнерите во вилата. Сите се прашувавме што е тоа. Добро, значи тоа е нашата тоалета. Сфативме дека нема да работи добро, но ќе сториме што можеме. Тогаш сфаќаме дека саксиите имаат хемикалија внатре. Значи, нашиот отпад се раствора или нешто слично. Јас навистина не можам да кажам точно. Секоја од четирите куќи има по еден таков контејнер. Се надевам дека ќе работи засега. Ебе 2 ни вели да излеземе. Не сум сигурен што сака да каже, но 420 вели дека можеме да одиме на турнеја низ областа. Добро, ајде да го сториме тоа.

Организирам тим, 102 ќе одат, 225 ќе останат. Сакам 633 и 661 да погледнам во екранот за мапи на вселената и да видам кој starвезден систем е CORTA. Јас барам 518 да ја измерат температурата и да го набудуваат времето. Знам дека е топло, многу жешко. Мора да биде над 60 ° С. 754 нè предупредува да се заштитиме од сончевите зраци, велејќи дека нивото на зрачење е високо. Не ми звучи многу добро. Ме потсетува на Невада во 1956 година, за време на еден од тестовите за атомска бомба. Времето беше топло и мораше да се погрижиме за мерење на зрачењето од атомските експлозии.

Сега сме на оваа чудна планета, оддалечена 40 светлосни години од Земјата, а има и зрачење и топлина. Но, ние мора да го истражиме, затоа сме испратени овде. Започнуваме со истражување на околината, 475 фотографира со нашите воени уреди. Се надевам дека филмот нема да биде под влијание на зрачење. Како го нарекуваме? Можеби не помисливме на тоа. Следам 225. Влегуваме во големата зграда преку отворена врата. Влезете, тука изгледа како училница, но нема абонос. Постои голем екран што го зафаќа целиот wallид. Некои светла трепкаат на овој екран. Ние го испитуваме екранот, тој е многу тенок. Се прашувам како работи. Каде е електронската цевка или електрониката. MТие се многу понапредни во оваа област отколку ние. Мора да биде на овој начин. Не најдовме ништо друго во оваа зграда. Ајде да продолжиме, тука е исто така жешко, се надевам дека ќе го искористиме она што го видовме некако. Доаѓаме до големата кула. Изгледа како антена кула, но има големо огледало на врвот. Ја видовме кога слетавме вчера.

Го гледаме Ебен како стои настрана на влезот. Го прашуваме дали разбира англиски. Тој само зјапа во нас, но изгледа пријателски. Мислам дека не зборува англиски. Влегуваме во зградата, но тука не најдовме скали. Гледаме само тркалезна стаклена просторија. Можеби е лифт. Потоа слушаме англиски. Се свртивме и го гледаме Ебе 2. Од каде тој? Askе ја прашам дали можеме да ја видиме оваа зграда. Таа рече да, секако, и покажа на стаклената соба и рече ајде да одиме горе. Добро, да влеземе во стаклената соба. Нејзината врата се затвора и ние одиме нагоре брзо.

За кратко време сме на врвот. Но, што е тоа Го прашуваме Ебе 2. Покажува кон сонцето, а потоа кон горниот дел каде што се наоѓа огледалото. Потоа тој покажува на земјата. Добро, го гледаме тоа. Кулата е во средина на круг кој се наоѓа на земјата. Во секој квадрант од кругот има симбол. Гледам дека сончевиот зрак е насочен кон огледалото кон земјата. Можеби не е огледало како што го знаеме сè додека не ја рефлектира сончевата светлина, но штом помине сончевата светлина, тој го насочува зракот кон симбол во круг. Ебе 2 вели дека кога светлината ќе го допре симболот, тогаш Абонос ќе промени нешто. Не сум сигурен што значи тоа. Можеби му кажува на Абонос што да прави. 225 очигледно мисли дека тоа е сончев часовник. Кога сонцето ќе го погоди симболот, Абонос ќе ја смени активноста што ја направиле и ќе направи нешто друго. Можеби Денот на абонијата е структуриран вака. Или можеби тоа е нивниот часовник. Чудно! Но, ние сме на туѓа планета.

Драго ми е што сè уште имам смисла за хумор. Тоа е нашиот прв ден, како првиот ден на училиште. Имаме многу да научиме. Ние мора да имаме отворен ум. Не можеме да ги споредиме овие работи со Земјата. Мораме да ги отвориме нашите умови за нови идеи и нова наука. Сите овие работи се туѓи за нас, но ние мора да ги научиме.

Посочив на рачниот часовник, а потоа покажав на подот и му укажав на Ебе 2 за да видам дали и двете ставки се временски слотови. Не знам дали разбра. Но, реков „време“ и таа разбра. Да, рече таа, беше време на Абонос и таа покажа на земјата. Повторно покажав на рачниот часовник и реков: „Ова е време на Земјата“. Ебе 2 потоа се насмевна и рече: „Не, нема време на Серп, како на Земјата.“ Добро, ова има смисла. Тој рече дека штотуку открил дека времето на Земјата не работи на СЕРПО. Така мислам. Колку ни се добри часовниците или тајмерите кога тие не работат?

Треба да почнеме да го користиме Eben Time. Но, ние исто така мора да го зачуваме нашето време, затоа што мора да знаеме кога да заминеме. Десет години тука изгледаат како милион години. Можеби заради времето на абонос се чувствува како милион години за нас. Ние мора да се надеваме. Немаме време да размислуваме за дома, имаме мисија и одговорности кон нашата цел. Ние сме воен тим и мора да ја следиме оваа идеја. 225 и се враќам во стаклениот лифт и се враќам на земјата. Одиме во друга зграда, која е исто така голема. Внатре гледаме долги редови на растенија. Сигурно е стаклена градина, нивната храна се одгледува тука. Внатре има многу абонос. Набрзина нè гледаат. Одиме околу нив. Еден абонос доаѓа кај нас и зборува, за жал во абонос.

Изгледа дека тој нешто ни кажува. Покажа на таванот, а потоа и на нашите глави. Можеби тој ни вели да ги покриеме нашите глави. Морам да го најдам Ебе 2. Се враќаме надвор, а потоа го наоѓаме Ебе 2, се чини дека секогаш е близу. Сега разбравме зошто ја имаме опремата што ја имаме на нашите ремени. Го прашувам Ебе 2 за што служи. Тој вели дека е за храна. Добро, можеби го контаминиравме местото за слетување. Ние и рековме дека друг Абонос зборува со нас, а потоа тој ни ги покажа главата. Ебе 2 се чинеше збунет и се врати кај него со нас. Овој Ебе тогаш разговараше со Ебе 2, кој потоа ни рече дека мора да носиме кациги на главата за да влеземе. Зошто? Не знаеме Овој другиот Ебе ни даде капа, па ние ја носиме. Одиме наоколу, Ебе изгледа среќно, можеме да ги погледнеме нивните растенија. Тие растат во почвата. Тие овде имаат систем за наводнување. Тие исто така имаат про transparentирна супстанција над секое растение. Покажувам на системот за наводнување и го прашувам Ебе 2 дали е вода за пиење. Ебе 2 вели да. Тогаш таа знаеше дека сме жедни. Ебе 2 нè води до некое место во близина на следниот влез и ни нуди вода, барем мислиме дека е вода. Има вкус на хемикалии, но е вода. Всушност има прилично добар вкус.

Минути 13б
Лидерот на абонос е поголем од другите. Тој, исто така, се чини дека е поагресивен од другиот Абонос. Кога пишувам агресивно, не мислам непријателски. Тој изгледа како шеф, исто како мене, водачот на тимот. Неговиот глас е груб и со поинаков тон од другите, иако сè уште не можам да разберам ниту еден збор за сето ова време. 203 тврди дека ова е став на лидер. Се согласувам со тоа. Тој е многу пријателски расположен кон нас и ги исполнува сите наши барања. Тој исто така побара многу работи од нас, од кои повеќето обезбедивме.

Една чудна работа е нашата крв. Тој сакаше сите да предадеме примероци од крв. Ебе 2 ни објасни дека крвта или групата на крв, како што рече Ебе 2, е неопходна за да можат да ни дадат лек ако некогаш ни е потребно. 700 и 754 сметаат дека примерокот на крв може да се користи за други цели. Ние дозволивме абонос да го користи телото 308 за експерименти. Тие му ја зедоа целата крв без наша согласност. Напишав за тоа во протоколот 3888. Затоа, Ебена и јас имавме многу напната ситуација. Додека го превезувавме телото 308 до зградата, се соочивме со неколку Абини. Ебе 1 се појави и објасни дека сакаме тело 308.

Ебе 1 ни рече дека неговото тело е во притвор и не можеме да се омажиме за него. Му рековме на Ебе 1 дека сакаме да се омажиме за него. Единаесетмина потоа отидовме од шест Ебена и влеговме во зградата. Не се обидоа да не спречат. Додека бевме внатре, не можевме да отвориме контејнери. Имаше систем за безбедност, можеби криптографски, што го користеа за заклучување на контејнерите. Најдовме кутија со тело 308. Одлучивме да испратиме 899 во нашиот магацин да донесеме експлозив за да го отвориме контејнерот.

Ебе 2 дојде со нивниот водач. Таа беше многу пристојна и побара од нас да почекаме. Таа го употреби зборот неколку пати. Всушност, тој го употреби англискиот збор „бег“ (бег). Застанавме сами на себе и му реков на Ебе 2 дека сакаме тело на нашиот пријател и дека сакаме да го истражиме. Ебе 2 го преведе на водачот. Меѓу двајцата имаше долга размена на зборови. Конечно, Ебе 2, кој изгледаше многу фрустрирано, ни рече дека водачот би сакал да одиме на друго место и да разговараме со друг лекар на Ебе за телото на нашите 308. Ебе 2 објасни дека сè што сакаме да знаеме за телото 308, Д-р Абони ќе ни објаснише затоа што зборува англиски, како што потврди. Му реков на Ебе 2 дека ќе го чувам телото 308 од 899 и 754, и ќе одам со другите на местото каде што ќе се сретнеме со докторот. Ебе 2 го преведе на водачот. Повторно, имаше долга размена на зборови помеѓу двајцата. Поминаа неколку минути. Конечно, Ебе 2 изјави дека водачот би сакал сите да ја напуштиме оваа зграда и да одиме на лекар. Му реков на Ебе 2 да не го остава телото сам. Почувствував конфронтација.

Им реков на 518 и 420 да се вратам наскоро и да си го донесеме оружјето. Не сакав да му дозволам на командантот Абонос да го повлече моето решение. Кога Ебе 2 го слушна ова, таа ми рече да почекам и ја ставив раката на моите гради. И реков да му го преведе на менаџерот. Повторно имаше неколку минути разговор меѓу нив. Ебе 2 тогаш рече дека водачот ќе донесе лекар овде за да разговара за ситуацијата. Ебе 2 ме замоли да не ги испраќам моите луѓе за оружје. Оружје нема да биде потребно. Можеме да се справиме со сè без оружје. Му реков на Ебе 2 дека нема да имаме оружје, но ќе останеме тука додека не го видиме телото 308. Лидерот направи нешто со комуникацискиот уред на ременот. 20 минути подоцна, сретнавме тројца Ебени во оваа зграда. Еден од Абонос, кој се претставил како лекар, зборувал многу добро англиски.

Овој доктор имаше необичен изговор, скоро како човечки глас. Тој немаше толку висока интонација како Ебе 1 и Ебе 2. Бев многу импресиониран од докторот. Се прашувам каде се наоѓаше последните 18 месеци. Никогаш порано не сме го виделе. Овој доктор ни рече дека телото 308 не било заклучено во контејнерот. Ебени експериментирал со своето тело затоа што сметале дека е чест да се работи со таков примерок. Лекарот ни рече дека користеле тело 308 за да создадат клонирано човечко суштество. Во овој момент, го запрев докторот. Му реков дека телото на мојот колега е сопственост на Соединетите држави и планетата Земја. Телото не припаѓаше на абонос и не дозволив никакви експерименти со тело 308. Му објаснив дека луѓето сметаат дека телото е религиозен симбол.

Само јас можев да дозволам употреба на тело 308 за експерименти. Го замолив да го види телото. Лекарот ми објасни дека телото го нема, велејќи дека целата крв и органи на телото се отстранети и се користат за клонирање на други суштества. Употребата на зборот „суштества“ навистина ме налути, а и другите. 899 исто така беше многу лут. Јас ги проколнав нивните доктори. Се принудив да останам смирен. Тогаш им реков на 203 да ја напуштам зградата со 899. Сфатив дека оваа работа всушност може да резултира во голем инцидент. Не можев да си дозволам. Бевме само единаесет и сфативме дека ако Абонос сакаше да нè затвори или убие, тие можеа да го сторат тоа многу лесно.

Не мислев дека Абонос ќе прибегне кон таков чин. Сепак, немав намера да дозволам овој инцидент да се претвори во нешто полошо. Сфатив дека со она што Абонос го стори со телото 308, ништо друго не се случи освен што можевме да сториме самостојно. Ебе 2 изгледаше многу вознемирено. Таа ми го рече тоа Секој треба да биде убав и да го повторува многу пати.

Ебе 2 не сакаше ова прашање да ескалира. Ap се извинив што само се обидуваше да посредува во работата. 203 предложи да се вратиме во нашиот дом и да одржиме состанок на тимот.

Му реков на претпоставениот дека не сакам да направам понатамошни интервенции на останатото тело 308 по нивните експерименти. Посочив на лицето на командантот. Ебе 2 го преведе со докторот. Лекарот беше многу јасен и ми рече дека ништо повеќе нема да му се случи на телото и откри дека има уште многу малку од телото. Ebe2 ми рече дека водачот се плаши дека ќе се вознемириме затоа што им бевме гости. Таа беше вознемирена и затоа што бевме навредени. Водачот не сакаше повеќе да не пречи и вети дека ништо друго нема да му се случи на телото. Му се заблагодарив на Ебе 2 и дозволив да се потпре на нивниот водач.

Се вративме во нашите колиби. Сите бевме вознемирени, особено 899. Затоа, им реков на сите да се смират. Им ја објаснив нашата ситуација за секој член на тимот да сфати дека сме тука само како единаесет воени работници. Ние немаме начин како да се бориме со ебраните. Не дојдовме 40 светлосни години далеку за да започнеме војна со Ебен. Не можевме да добиеме таква војна. Ние дури и не можевме да победиме во обична борба во тупаница со Ебуните. Да, можеби би можеле да ги победиме, но што тогаш? Треба да бидеме свесни за нашата ситуација и да постапуваме соодветно. Јас го предизвикав секој член да ја преиспита ситуацијата во врска со фактите за телото 308. Им реков на 633 и 700 да ја проценат оваа постапка за клонирање со лекар од Абонос, кој зборува англиски. Да ги разгледаме сите факти за тоа што му направија на телото и што можеме да откриеме за телото на абонос и експериментите на телото.

Ебе 2 дојде во нашата колиба да нè следи. Јас и реков дека 633 и 700 ќе испитаат што останало од телото 308. Тие исто така ќе ги испитаат експериментите на Абонос направени на телото 308. Ебе 2 изгледаше многу загрижено. Понекогаш ни беше тешко, дури и откако бевме на оваа планета, да го откриеме значењето на изразите на лицето Абонос. Ебе 2 одговори дека прво мора да добие согласност. Одобрувањето беше нов збор за Ebe 2. Тие мора да научат да го читаат или учат нашиот јазик. Можеби тој ги бира вистинските зборови. И реков на Ебе 2 дека може да добие дозвола затоа што кога ни пристигнаа ни рекоа дека немаме ограничувања каде можеме да одиме. Ебе 2 рече дека ќе разговара со водачот. 633 и 700 собрани истражувачки инструменти и подготвени да ја проучат лабораторијата „Ебони“.

Според нашите мерачи на време, Ебе 2 се вратил околу 80 минути подоцна. Таа ни рече дека е одобрено моите луѓе да ја посетуваат нивната лабораторија. Решив и јас да ја посетам. Јас, 633 и 700, го придружував Ебе 2 во лабораторијата. Таму моравме да стигнеме со хеликоптер, како што ги нарекуваме нивните хеликоптери. Бевме фасцинирани пред да стигнеме до ова место. Според нашите компаси, кои не се целосно функционални, избравме референтни точки и патувавме на север според нив. Опремата беше голема, според скалата Абони.

Зградата изгледаше како големо училиште без прозорци. Слетавме на покривот каде што беше областа за слетување. Отидовме со придружба на тротоар или рампа. Тие немаат скали на планетата. Мислам дека пишував за тоа во еден од моите минати објави. Тие имаат наклонети рампи насекаде.

Дојдовме во една соба со бели wallsидови. Потоа тргнавме по ходникот кон друга поголема просторија. Тука се сретнавме со нашиот лекар на англиски јазик. Видовме многу други Абонос облечени во сино-сиво едно парче во целина. Беше поразлично од обичните одела за кои зборував во претходните постови.

Лекарот ни рече дека сите експерименти извршени во оваа зграда, која не се нарекува лабораторија, туку само зграда, се вршат со цел да се создадат клонирани суштества. Нè одведоа во друга просторија, каде имаше редови контејнери што личеа на стаклени кади. Во секоја када имаше тело. Бев шокиран, како и 700 и 754. Тоа беше чудно тело. Тие не беа човечки тела, барем не сите. Почнавме да шетаме низ просторот помеѓу кадите. Погледнавме внатре. Имаше злобни суштества. Го прашав докторот каков вид суштества има во овие кади. Лекарот ни рече дека овие суштества потекнуваат од други планети. 700 го прашале докторот дали овие суштества умреле кога пристигнале или дали Абонос ги донесе мртви. Лекарот рече дека сите суштества биле донесени живи на планетата. 700 прашале дали овие суштества биле киднапирани или донесени против нивна волја. Лекарот не беше сигурен што значеше тој збор киднапирани.

Лекарот погледна збунето и го постави 700 ова прашање. 700 рече дека овие суштества биле земени од друга планета и биле донесени во Серпо без нивна дозвола или водачите на нивната планета. Лекарот рече дека суштествата биле донесени за експерименти. Овие суштества не се интелигентни суштества. Ебе 2 тогаш го употреби зборот животни. Добро, сега разбрав. Сите овие се животни од други планети. Лекарот очигледно не го разбирал зборот животно. Ебе 2 и докторот размениле зборови во Абони, а докторот тогаш рекол дека тие навистина биле животни.

Потоа го прашав дали има некои интелигентни суштества во оваа зграда. Лекарот рече да, но сите беа мртви кога пристигнаа во Серпо. 700 го замолиле да ги види овие суштества. Лекарот го исправил нарекувајќи ги суштества. Добро, мислам така создавање се животни и суштества тие се како луѓе.

Дозволете ми прво да опишам неколку од овие суштества, внатре во овие тацни. Не се сите исти. Првото суштество што го гледам во када изгледа како свинче. Во внатрешноста на кадата има цевка што води до кутија под кадата. Второто животно што го гледам изгледа како чудовиште. Тој има голема глава, големи длабоки очи, нема уши и уста, нема заби. Долга е околу 1,5 метри и има две нозе, но нема стапала. Тој има две раце, но изгледа дека нема лакови. Тој има дланки, но нема прсти. Една цевка минува и во суштеството.

Другото суштество не изгледаше како ништо со што можам да го споредам. Имаше црвена кожа како крв, две дамки во средина, можеби беа очите. Нема раце и нозе. Кожата изгледаше лушпеста, како риба. Можеби тоа беше риба.

Друго суштество беше човечко. Неговата кожа беше бела, не само кожа, таа беше бела. Кожата беше збрчкана. Имаше голема глава, со две очи, две уши и уста. Вратот беше многу мал, главата изгледаше како да седи директно на телото. Градите беа тенки, со големи испакнатини на коските. Рацете беа извртени, дланките без палци. Нозете исто така беа извртени, а стапалата имаа само три прсти. Не можев повеќе да ги гледам тие суштества. Отидовме по друг ходник, преку друга просторија, надолу по закосената рампа, до друга просторија.

Дојдовме во една соба што изгледаше како болничка соба. Имало многу кревети, или некој вид кревет, користени од Абонос. Порано ги опишував. Во секој кревет имаше живо суштество, како што ги нарекуваше докторот. Лекарот ни рече дека сите суштества се живи и добро згрижени. 700 го прашале докторот дали се болни овие суштества. Ебе 2 мораше да преведе, но докторот рече не, дека живеат нормално. Сите тројца бевме целосно воодушевени од оваа објава. Го прашав Ебе 2 што сакаше да каже лекарот. Ебе 2 разговарал со докторот, а потоа го употребил зборот пораснал. 700 го прашале докторот дали се тоа клонирани суштества што ги спомна претходно. Лекарот рече да, секое суштество се одгледува овде, користејќи го истиот збор како штотуку користениот Ебе 2.

754 го прашал докторот дали овие суштества биле одгледувани како растенија. Лекарот рече да, тоа е добра споредба. 700 го прашале како се одгледуваат. Лекарот рече дека одредени делови на други суштества се користат за одгледување на овие суштества. Тој не може да го објасни целиот процес на англиски јазик затоа што не ги знае вистинските зборови. 700 тогаш ја праша Ебе 2 дали може да го објасни процесот на раст. Ебе 2 рече дека исто така не знаела соодветни англиски зборови. Ебе 2 тогаш изјави дека клетките од крвта и другите органи се користат за производство на супстанција што се става во внатрешноста на телата на овие суштества. Тоа беше сè што Ебе 2 може да објасни на англиски јазик.

Му реков на 700 да се вратам, да најдам 420 и да се вратам. Додека чекавме 420, ги погледнавме овие суштества. Изгледаа како луѓе, барем повеќето. Двете суштества на крајот изгледаа како луѓе со кучешки глави. Овие суштества не биле будни, ниту спиеле ниту биле дрогирани. 420 се врати. Му реков да види дали може да го преведе методот што го користеа за да ги одгледуваат овие суштества. 420 потоа разговараше со Ебе 2. 420 е навистина добар. Додека сме тука, проценив дека се работи за околу 18 Земјини месеци, така што 420 веќе добро научила абонос. Тој рече дека процесот на раст вклучува клетки земени од други суштества, култивирани и измешани со хемикалии, а потоа вметнати во телата на други суштества. Тоа беше за сè што можеше да објасни. 420 не ги знаеше употребените зборови Ебе 2. Но, збор клетки беше користено. Ебе 2 тогаш ми рече дека некои делови се земени од ќелиите.

700 и 754 потоа прашале дали деловите добиени од клетките се клеточни мембрани или гени. Ебе 2 го преведе за докторот. И двајцата изгледаа збунето и рекоа дека не можат да го објаснат процесот на одгледување затоа што не знаеја англиски зборови за тоа. 700 употребени зборови за постапката на биолошко извлекување на клеточните мембрани. Но, ниту Ебе 2, ниту докторот не знаеја ништо за овој процес. Прашав 754 дали разбира што прават. Тој рече дека човечките клетки содржат супстанции кои можат да ги идентификуваат структурите со клеточните мембрани. Тоа не беше нешто што го знаеше копнената технологија, но 754 прочитаа за тоа пред заминувањето, но тој не сметаше дека копнената технологија може да се искористи за одгледување живи клетки на начин на кој тоа го правеше Абонос.

Абонос мораше да најде начин да расте клетки до фазата на живи суштества. 700 и 754 рекоа дека на Земјата не се знае ништо вакво. Потоа го прашав докторот дали телото 308 се користи и за создавање суштества. Лекарот рече да и ни покажа едно суштество. Бев шокиран, како и 700 и 754. Тоа беше суштество направено од крв и клетки на нашиот колега и изгледаше како одличен абонос. Сепак, рацете и нозете беа слични на луѓето. Како може да расте толку брзо? Очигледно, ова е далеку над нашето разбирање.

Видов сè што сакав да видам. Му реков на докторот дека сакаме да заминеме. Ебе 2 виде дека сум вознемирен и ја допре раката. Се чувствував загрижено. Ебе 2 беше загрижен и за она што го видов. Таа рече дека заминуваме. Излеговме надвор од оваа зграда, која не сакав да ја видам повеќе. Тука ја видов темната страна на оваа цивилизација. Абонос не се хуманите цивилизации за кои мислевме дека се. Но, морам да кажам дека тие не криеја ништо. Лекарот ни кажа сè, како и другиот Абонос. Тие не знаат како е да се лаже. Видовме сè што сакавме и го смени нашиот впечаток за абонос, сè додека останевме на оваа планета.

Минути 16
Беше тешко да се разговара за науката со Ебен. Како да го објасниме Ајнштајн, на пример? Како го објаснуваат нивниот Ајнштајн? Имавме тежок проблем да го поврземе со нашата наука. Сепак, се чинеше дека тие ја разбраа нашата физика и хемија побрзо отколку што можевме да ги разбереме. Успеавме да забележиме неколку чудни работи за нивните технологии.

Прво, испитавме еден од нивните локатори, што го имавме на нашите ремени. Не беше лесно. Немаше завртки за да се одржи заедно. Моравме да го скршиме. Електрониката внатре не беше таква што некогаш би ја виделе. Немаше транзистори, кондензатори, диоди, калеми или други електронски компоненти што ги користи нашата технологија. Ова нешто имаше само жици и некои детектори на фреквенција во одредени точки. Имаше два уреди што никој досега не ги видел. Не можевме да користиме детектор на фреквенција за да ги утврдиме пренесените и примените фреквенции. Тоа беше над нашите можности.

633 и 661 користеле некој друг уред за да го анализираат објектот, но и тие не можеле да разберат. Прашавме научник од Абонос, кого го викавме Ебе 4. Проблемот беше во преводот од Ебе 2, бидејќи Ебе 4 не зборуваше англиски. Во превод, многу се изгуби, иако Ебе 2 знаеше англиски многу добро. Му покажавме на Ебе 4 едно од нашите преносни радија на Motorola FM, што беше доста комплицирано и за нас. Беше нов и содржи четири канали.

661 го отвори радиото пред Ебе 4 и ги објасни одделните делови и различните полупроводници што ги користиме. Ебе 4 не разбра. Изгледаше изгубено од нашето толкување, исто како и ние од неговото толкување.

Ебе 2 ни рече дека Ебе 4 не го разбира приемникот или како работи. Значи, тоа беше дилема. Како да размените експертиза? Секоја од нашите цивилизации мора да учи едни од други. Затоа, решивме да започнеме како на училиште. Нашите први денови беа доста тешки. Започнавме со едноставни работи за кои мислевме дека се слични, кои сите треба да ги знаеме. Ја избравме светлината. 661, кој претходно предаваше нешто вакво, започна со бранови должини. Започна со невидливи единици на светлина и фреквенција во ангстроми. Потоа им го покажа спектарот на видлива светлина и на крај ги покажа космичките зраци и како ние би го измериле. Потоа тој објасни гама зраци, рендгенски зраци и ултравиолетово зрачење. 661 објасни дека светлината е она што ние го нарекуваме електромагнетни бранови.

Со текот на времето, 661 објасни сè што знаеше за светлината, фреквенциите и описот на фреквенциските опсези. За тоа време, дојдоа неколку други Абони и ги слушаа. Ебе 2 беше вонредно нарачан да го преведе предметот. Ебе 2 имала потешкотии да објасни сè што и рекол на 661 бидејќи таа не ги знаела поимите Абонос за сите поими. Но, таа заврши одлична работа опишувајќи што зборува 661.

Не мислам дека Ебе 4 разбра сè што зборуваше, но не му требаше долго на Ебе 4 да сфати што опишува 661. Тогаш 661 му покажа на Ebe 4 прирачник за поправка на една од нашите тест опрема. Бидејќи сè, или скоро сè што донесовме, беше воена опрема. Упатството содржеше дијаграми на кола. Ебе 4 овде беше целосно изгубен. Но, на крајот, тој сфати дека она што 661 му го покажуваше е во тест-објектот. 661 започна да ги објаснува основите на електричната енергија. Ом закон, разни формули за конверзија на напон и струја. Ебе 4 беше јасно збунет.

Но, еден од другите Абонос кој дојде да слуша брзо ги разбра овие мисли. Ние го нарекуваме Ебе 5 или Ајнштајн. Овој Ебе беше исклучително паметен. По три години, конечно се сретнавме со Ебен, кој беше во можност да ја разбере нашата наука. Единствениот проблем беше што тој не можеше да зборува англиски. Но, тој постави прашања што Ебе 4 не можеше да ги постави. Иако ми требаа неколку часа да го научам Ебе 5 што значи секој симбол во формулата, Ебе 5 конечно сфати што зборуваме. Овој Ебен сигурно имал IQ од најмалку 300. Ебе 5 всушност реши неколку едноставни проблеми презентирани од 661 за основите на електричната енергија, како што се решенија за отпорноста на струјното коло и слични едноставни работи. Тоа беше извонредна сцена. Ебе 5 стана наш најдобар студент. Не можевме да се ослободиме од ова момче. Тој не следеше и поставуваше прашања преку Ебе 2. Кога беше недостапен, тој едноставно немаше среќа и ги крена рамениците. Ние би разговарале со него на англиски јазик или би користеле 420 или 475 за преводот.

Но, само 420 можеше да го разбере поголемиот дел од она што ни го рече Ебе 5. Забележавме и други интересни точки. Ебе 5 изгледаше малку поразлично од другиот Абонос. Во текот на последните неколку години, забележавме дека некои од абонос, особено оние кои живеат на север, изгледаат поинаку. Изгледа дека имаат малку поголеми глави. Нивните ветрови имаат излитено лице. Ебе 5 очигледно бил од север. Ивее во второто село северно, на растојание од околу 5 километри. Нацртав мапа во извештајот 4432, покажувајќи ги сите села на север.

Сигурен сум дека имаат уште повеќе села, но сè уште не сме ги посетиле. Ебе 5 исто така се уште нема пријатели. Ова е чудно, но не е невообичаено. Најдовме малку Абонос без пријатели.

Не можевме да се потопиме во личниот живот на Ебе 5, иако 518 сакаше. Јас објаснив една белешка за технологијата Ebony, за завртки, навртки, итн. Тие немаат никаква. Сè што произведуваат е поврзано со некој метод на лемење или топење.

Кога го посетивме нивниот производствен погон, бевме зачудени колку е ефикасно производството на нивниот мебел, хеликоптери или други летачки инструменти. Досега не сме ја виделе нивната главна фабрика за производство на вселенски брод. Мора да биде на оддалечено место на запад или на југ. Сигурен сум дека еден ден ќе го посетиме ова место.

Имаме уште седум години, или последните седум години пред да заминеме. Како што споменав, ние целосно го изгубивме водството за времето на Земјата. Направивме записи пред многу години. Порано имавме време на Земјата на Серпо, но времето на абонос е исклучително тешко да се смета, како што споменав.

Тие денес имаа одмор. Еден вид прослава. Ги искористивме нашите најнови пакети со Ц-исхрана, бидејќи Абонос веќе не се грижеше за нашата храна. Убивме животно. Како што споменав, Абонос ни дозволи да убиваме животни за месо. Нивното месо не е навистина лошо, 899 вели дека има вкус на мечка што никогаш не сум ја јадел. Но, абоните нè гледаат многу чудно кога јадеме месо. Чудно е кога можат да клонираат суштества и други видови суштества, но не можат да јадат месо. Ни изгледаат чудно. Но, тие ни овозможуваат да сториме сè што сакаме и храната е нешто што ни треба за протеини. Ние го искористивме последниот нотка на снабдување со сол и бибер, бидејќи ја прави нивната храна многу повкусна.

Абонос нема ништо како сол и бибер. Тие имаат билка, ние велиме нешто како оригано, што тие го користат. Има силен вкус, но не е по наш вкус. Одморот беше одличен. Учествувавме во танци што навистина им се допаѓа на Абонос. Тие се многу среќни кога танцуваат и ги играат своите чудни игри. Ги опишав претходно, но на овој празник, видовме нешто друго. Играта се играше како шах, но со Абен стоеше на голем плоштад. Плоштадите беа поделени на 24 полиња. Секој имаше уште две места. Како и зошто се пресели Абонос беше мистерија за нас. Еден од абонос рече еден збор, а потоа друг продолжи. Ни се чинеше дека се работи за тимска игра. Шест абонос од секоја страна. Не можевме да ја постигнеме целта на играта, но на крајот Абонос танцуваше заедно, што веројатно значеше победа, како што мислевме.

Беше смешен ден. Мојот тим играше софтбол со некои активни Ебенс кои ја научија оваа игра. Можеби во најголем дел. Тие сè уште не разбраа дека тој мораше да ја фати топката пред да ја погоди земјата. Но, тие се забавуваа. Ние, исто така, пронајдовме исклучително талентиран атлетичар меѓу Ебен. Потоа, повторно најдовме некој што немаше атлетска способност. Исто како и луѓето. Нашата игра во софтбол заврши кога започна да врне. На крајот се најдовме во трпезаријата. Јадевме храната и се вративме во просторот за живеење.

Додека го правиме ова секој ден, имавме обука на крајот на денот. Willе ја провериме меѓусебната ментална и здравствена состојба. Нашиот ден завршува и има осум часа одмор. Амбуните имаат различни временски периоди, како што споменав. Тие траат околу четири часа по секои 10 часа работа. Мора да сфатиме дека нивното време е побавно и дека деновите им се подолги. Затоа, престанавме да го користиме своето време и го искористивме времето на Абонос. Тешко е да се разбере, но тоа е само поинаков календар.

Кога ќе се вратиме на Земјата, можам да ја објаснам разликата во времето и зошто моравме да го користиме времето на Абонос наместо нашето време. Јас сè уште пишувам за времето во секој запис за дневник, но важно е да сфатиме дека кога бевме тука околу три години, се оддалечивме од времето на Земјата и го искористивме времето на абонос. Се обидовме да ги искористиме нивните две сонца како систем на броеви, но не успеа. Тогаш се обидовме да користиме сопствен часовник, но исто така не работеше.

Затоа, се откажавме од мерачите на време, користејќи ја само временската кула Абонос. Секое село има едно со лесно разбирливи симболи. Секој симбол значи одредено време и исто така одредено време на работа. Ебе 2 дојде кај нас по празникот. Таа беше заинтересирана за 754. Како што споменав во еден последен запис, на 754 се разболе, но потоа се опорави. Не знаеме што се случило со него, но 700 го лекувале со пеницилин, кој тој го зел. Сите бевме некако болни за време на престојот, освен 899 година, дечкото беше како цврста карпа. Тој не беше болен ниту во зима. 706 и 754 водат детални записи за секој член на тимот и нивната здравствена и физичка состојба. Се обидуваме да одржиме стабилна програма за физичка подготвеност откако пристигнавме тука. 'Llе го гледаме некое време пред некогаш да завршиме.

Сите сме во добра форма, барем физички. Ментално, тоа може да биде друга приказна. На некои членови на тимот им недостасува Земја, како и мене, но ниту еден член на тимот не пропадна или не требаше никаков вид психолошка помош од 700 или 754 година. Нашиот процес на обука беше одличен. Нашиот лек беше да продолжиме со работата.

Сè уште сме исклучително зафатени со истражување и исполнување на целите на нашата мисија. На еден од неодамнешните состаноци на нашиот тим, јас и 203 решивме да се откажеме од воени поздрави и поздрави, така што секој член ќе се поздрави на вообичаен начин. Одлучив да ги задржам нашите воени ставови и однесување, но ќе се откажеме од нашите поздрави. Сите членови на тимот се согласија. Немаме проблем со тоа. Абонос исто така го стори тоа штом завршија. Тие исто така имаат свои честитки. Абонос разменува честитки во зависност од времето од денот. Понекогаш се прегрнуваат, другпат ги допираат прстите или се поклонуваат. Сè уште не знаевме зошто го прават тоа. Ебе 2 ни објасни дека ова се формални поздрави.

Абонос имаат многу строг режим. Тие го чуваат за цел живот. Видовме некои отстапувања, но само неколку. Армијата држи сè на ред, таа дејствува тука како полиција, како што веќе споменав. Тие немаат оружје, но имаат различни униформи, и секој абонос ја почитува оваа униформа. Армијата сè уште ги чува. Војниците одат во парови и изгледаат многу пријателски расположени, но можат да бидат многу строги.

Видовме двајца Ебени како одат низ полето. Двајца членови на патролата брзо се приближија кон нив и покажаа кон зградата. Двајцата Ебени влегоа во зградата со воена патрола. Војниците им викаа нешто. Ни тогаш 420 или 475 не беа достапни за превод, но мислам дека овие двајца Абонос прекршија некој обичај или закон. Војниците нè предупредија да не правиме нешто што сметаме дека не треба да го правиме. Војската е многу почитувана кога станува збор за нас, но тие не ни дозволуваат да кршиме ниту еден од нивните обичаи или закони без да нè предупредат однапред.

Кога првпат убивме една од песочните змии, имавме шест војници околу вратот. Потребна беше голема дипломатија за справување со оваа ситуација. Но, војската никогаш не не допре или не ни се закани. Абонос се прилагоди на нас исто како што ние се прилагодивме на нив. Ние ја продолжуваме нашата мисија и тие ни дозволуваат да го правиме она што сакаме да го направиме.

Една од забранетите активности е да влезете во приватна станбена куќа. Ние го сторивме тоа еднаш и бевме учтиво протерани од армијата. Се чини дека тука има повеќе воена сила отколку што навистина е потребна. Тие имаат оружје, како што споменав. Сепак, ретко кога гледаме војник со овие оружја. Но, ги видовме за време на предупредувањето што се случи пред некое време. Ебе 2 влезе во нашиот дом, веднаш по еден од нашите периоди за одмор. Таа беше возбудена и ни рече да останеме внатре и да не го напуштаме нашиот дом. Прашавме зошто, а Ебе 2 рече дека непознат вселенски брод влегол во орбитата на планетата. Ебе 2 нè увери дека војската ќе се погрижи за овој проблем.

Се разбира, ние презедовме свои мерки за да се одбраниме. Го зедовме оружјето и застанавме надвор за да го чуваме просторот за живеење. Ние ги прекршивме нејзините упатства и излеговме. Го гледавме небото и видовме многу авиони. Тогаш ги видовме сите војници со оружје и што изгледаше како опрема за теренот. Тие беа подготвени да се борат, како што тој го нарече 899.

Алармот не траеше долго, Ебе 2 се врати, нè погледна малку curубопитно и потоа ни рече дека сè е во ред и дека вонредната состојба е готова. Прашавме дали е идентификуван непознат вселенски брод. Таа рече дека тоа не е вселенски брод, туку обичен парче вселенски остатоци и нè остави таму. Не и верувавме, но немавме начин да ја кажеме вистината. Се вративме во вообичаената рутина.