„Gинови?“ Издиша изненадено.

„Но, да, тие беа потомци на преживеани од времето кога оваа планета сè уште беше во голема мерка покриена со мраз. Од деновите на големи животни. Но, ниту тие беа први. Тие беа нарекувани „Црвени“ и дојдоа тука за да преживеат кога нивниот свет, порано зелен и полн со живот, се претвори во камен. Тој сè уште блеска црвено на небото. ”Воздивна тој. Ова суштество беше премногу curубопитно и беше премногу уморен. Тој не сакаше да одговори на неговите прашања. Таа не сакаше. Од една страна, беше примамливо да се разговара со некого по толку долго време, од друга страна, беше премногу болно.

Атрахазис молчеше, гледајќи во него. Тој веќе не се плашеше од него. Сега тој се плашеше од она што ќе го открие. Тој беше чувар на светилиште чија историја датира од далеку. Досега дури и нивните предци не знаеја за што служи. Постепено умреа и останаа последните. Никој не испрати нов свештеник. Можеби заборавија, можеби светот надвор се смени. Тој не знаеше. Храмот стоеше далеку од луѓето, опкружен со пустина. Понекогаш се прашуваше дали останаа сами на овој свет. Не заборавено, но последно. Потоа дојде.

„Како треба да ти се јавам, господине?“, Праша тој, гледајќи го нагоре. Оној што се појавил беше половина колку самиот себе, зборувајќи јазик што го користеле само на церемонии. Сега тој погледна во неговите уморни очи и чекаше одговор.

„Некои ме викаат Мардук. Но, тоа веројатно не ти кажува ништо “, му одговори тој на малечкото. Земјата се смени. Таа веќе не беше она што тој ја познаваше кога ја остави. Потомците на оние што ги „создал“ неговиот татко изгледале посиромашно, посиромашно од оние што ги познавал во минатото. Иако, досега видел само еден. Тој беше многу уморен и толку разочаран.

„Син на чист рид. Амар.Утук - теле сонцето “, се присети Атрахасис гледајќи го внимателно во него. Потоа застана и се запрепасти. Боже Стариот Бог. Тој брзо падна на колена и ја положи главата на земја.

Во храмот имаше смеа. Тој беше како бура. Неговиот силен глас одекна од идовите, а Атрахасис се плашеше дека звукот ќе ги наруши веќе ослабените wallsидови на храмот. Потоа, смеата замре. Тој внимателно ја крена главата и погледна нагоре. Неговото срце чукаше, а крвта му чукаше во храмовите сè додека главата како да му скокна.

Мардук погледна наоколу. Убавината на храмот беше таму. Малиот сè уште лежеше на земја. Му помогна да се искачи.

„Уморен сум и гладен сум“, му рече. „Мислите ли дека тука би можеле да најдете нешто да јадете?

„Да господине. Ние даваме жртви секој ден. Дојди со мене, те молам. ”Атрахасис се поклони и му го покажа патот. Тие слегоа по скалите. Атрахазис некогаш се прашуваше зошто скалите се толку високи, сега тој знаеше. Тој се бореше да ја отвори вратата на светилиштето.

Мардук седна на огромен стол и ја скенираше просторијата. Тука изгледаше подобро отколку горе. Атрахазата го донесе печењето. Беше студено, но Мардук беше гладен, па затоа се воздржа од коментар. Се прашуваше каде се другите. Храмовите отсекогаш биле полни со луѓе. Полн со оние што требаше да ги извршуваат своите наредби. Сега тука е само малиот човек. Тој не знаеше каде се другите. Но, прашањата чекаат. Патувањето беше напорно, долго и тој сакаше да спие.

Јадете нагоре. Студеното овчо месо имаше лош вкус, но барем го избрка гладот. Тој копнееше за кревет - за спиење. Но, тогаш сфати дека голем дел од некогашниот толку висок храм сега е половина покриен со земја, поточно покриен со песок. Значи, спалната соба е некаде долу. Длабоко, без вентилација и ѓаволот знае во каква состојба. Воздивна и стана. Неговото тело боледуваше.

Одеше до wallидот на мозаикот и туркаше. Влезот беше бесплатен. Атрахазис го погледна со отворена уста. Тој не знаеше за влезот. Мардук уморно се поклони да оди со него и тој тргна. Збунет, зачуден и исплашен. Тој не се осмелуваше да му се спротивстави на Бога. Тој само зеде зрак од идот за да внесе малку светлина во непознатиот простор.

Мардук се смееше и извади необичен предмет од џебот на наметката, а потоа направи чудно движење со палецот, а светлината постепено го осветлува подземниот свет. Тој молчеше. Тој го истрча носот низ воздухот. Вентилационите шахти работеа. Барем нешто. Насекаде имаше прашина. Многу прашина, депонирана стотици години кога никој не беше тука. Потпирачот за раце воздивна и погледна наоколу.

Одеа тивко по ходникот. Долг, прав, висок и полн со колони. Дојдоа на друго скалило и полека се спуштија. Следниот коридор беше вратата. Врати високи и тешки, со чудни резби. Атрахазис размислувал од каде толку многу дрва. Мардук посегна по кваката. Потоа застана и погледна надолу кон Атрахазис.

"Врати се. Треба да спијам. Не ме вознемирувај! Ја затвори и вратата зад него, така што Атрахазис не можеше ниту да погледна внатре.

Се врати горе, збунет од она што го доживеа и виде. Нарушени перцепции и мисли. Тој се тресеше. Не страв, туку изненадување. Неговите татковци му зборуваа за нив. За Боговите кои ја населувале оваа земја пред и по Потопот. Голем и моќен. Но, од нивните усти звучеше повеќе како бајка. Ова е факт. Тој истрча горе. Уморен од високите скали, истрча кон храмот и потоа излезе пред храмот. Погледна во небото. Сонцето ќе зајде во еден момент. Останатите ќе се вратат дома од нивите. Тој седна на скалите пред влезот на храмот, со главата во рацете, прашувајќи се што ќе им каже.

Стоеја пред отворениот влез во подземјето и молчеа. Приказната на Атрахасис беше неверојатна, но коридорот беше таму, како и синкавата светлина во неа. Тие не знаеја што да размислат за тоа. На крајот, тие започнаа да работат. Гладен и уморен по напорниот работен ден. Не е препорачливо да му се спротивставуваме на Бога, дури и ако претходно не го виделе. Внимателно и тивко, тие започнаа да го чистат ходникот и артефактите во него. Тивко за да не го разбудат. Тивко да не го налути. Досега го чистеа само ходникот. Тие немаа храброст да влезат во соседните простории. Таму беше темно и не беа сигурни дали направиле нешто лошо. Нешто со кое тој не би се согласил беше забрзано бидејќи тие не знаеја колку долго ќе спие.

Храмот стоеше доста далеку од оазата, а денес тој беше речиси депопулиран. Останатите жители кои останаа таму едвај ги бранеа постојните полиња од песокот на пустината што се протегаше наоколу. Секогаш имаше дванаесет од она што го памети. По смртта на најстариот, тие одбрале наследник од момчињата на селаните и го подготвиле најдобро што можат за неговата канцеларија. Атрахасис беше најмладиот тука, но тој не знаеше долго. Дудуа беше многу стар.

Работата беше завршена и тие седеа уморни во библиотеката. Срамота. Беспомошен. Тие се консултирале за да ги известат каде, според нивните дедовци, бил градот за доаѓањето на Бога. Не, тие не се сомневаа дека тоа е Бог. Тој беше голем и падна од небото. Никој друг не може да биде. На крајот, тие одлучија да почекаат. Дека ќе ја чекаат командата што Тој ќе ја издаде. Иако биле уморни до смрт, тие се поделиле во групи за да можат да гледаат дали тој се разбудил. Подготвени да му служат на Бога.

Атрахазис отишол во кујната да подготви храна и вода. Аки, Усумгал и Дудуа беа гладни. Тој донесе храна, истури вода во чаши и ги остави да јадат. Тој самиот тргна кон полиците со масите. Требаше да најде нешто повеќе за Амар. Утукови. Требаше да знае повеќе отколку што знаеше, па бараше. Масите почнаа да се купуваат на масата. Тогаш вревата го вознемири. Тој се сврте да го види Ушумгал како се обидува да го разбуди Дуду. Го запре со раката.

„Остави го да спие“, рече тивко. „Тој имаше тежок ден.“ Потоа ги погледна другите двајца. Отечени очни капаци, кои се трудеа најдобро да ги задржат. „Можам да правам чување деца самостојно. Доколку е потребно, ќе те разбудам “.

Тој отиде во складиштето за лекови и го избра оној за да го задржи буден. Дозата ја измери во чаша вода и ја испи. Кога се вратил, мажите спиеле на масата, со главите на свитканите раце.

Му требаше повеќе светлина, но тогаш сфати дека може да ги разбуди. Зеде дел од масите и со нив слезе низ ходникот. Имаше доволно светлина. Почна да чита. Читаше, но она што го бараше не го најде и не го најде. Читаше сè додека не дојдоа да го заменат. Читаше и тогаш, но безуспешно. Тој не знаеше што точно бараше, но продолжи да бара.

Следниот ден спиеше и во храмот се чувствуваше напнато. Некои почнаа да ги прашуваат зборовите на Атрахасис, а други предложија да прашаат дали Бог е сè уште таму каде што го остави Атрахаза Тој не знаеше што да прави. Тој се обиде да ги смири. Не е препорачливо да се лути Бога, а самиот Мардук експлицитно побара да не се вознемирува. Тој исто така требаше да биде сам. Требаше да го смири умот и да ги фати мислите што минуваа низ главата. Затоа, ги остави да ја вршат својата секојдневна работа горе и слезе во ходникот што го исчистија, каде што имаше светлина и мир. Тој ги проучувал сликите на идовите. Слики чија боја сјаеше од под наслагите прашина што ги чувствува. Голема жена, придружена со леопарди, човек што седи на бик, чудни животни и чудни градби. Фонтот што не можеше да го прочита и фонтот што можеше да го прочита, па затоа почна да го чита.

Аки нежно стави рака на рамото. Тој беше исплашен.

„Време е да јадеме“, му рече насмеан. Тој беше жив човек со големи раце како лопати и црн како абонос. Тој веќе не беше најмладиот, но насмевката му даде на лицето невиност на дете. На Атрахазис му се допадна неговата едноставност и приврзаност. И тој се насмевна.

„Уште колку ќе спие?“, Праша Аки, со сериозно лице. „Колку долго спиеја боговите?“ Што мислите вие? “Застана и погледна во Атрахаза. „Зошто дури спијат кога треба да внимаваат на нашите судбини?

Целска гуска скокна на рацете на Атрахасис, но тој ја потисна мислата. „Не знам“, рече тој, за да тргне во трпезаријата.

Одеа полека по долгиот ходник. Тие молчеа. Тогаш Аки застана. Застана на запис што Атрахасис не можеше да го прочита и полека почна да го чита текстот на идот. Зборовите што ги зборуваше звучеа чудно. Потоа погледна во Атрахазис и повторно се насмевна на неговото изненадување. „Дедо ми ме научи да го читам ова“, објасни тој, покажувајќи на текстот на идот. Аки беше седмиот од семејството што служеше во храмот и имаше знаење што се пренесуваше од татко на син за многу години.

„Нема смисла“, рече тој, размислувајќи. „Тоа вели дека педесет е седмо. И тоа педесет е Енлил. Воздивнав. ”Тој воздивна и погледна во Атрахазис.

„И што друго?“, Праша Атрахазис. Неговото срце тресна од возбуда, а образите му гореа.

„Педесетмина знаеја за Потопот, но тој не им рече ништо на луѓето и им забрани на другите Богови да ги информираат луѓето. Потоа летаа над Земјата за да го преживеат Потопот “, помисли тој, додавајќи:„ Како? Дали тој има крилја таму долу? “

„Не, не“, одговори тој, додавајќи: „Тој е само голем. Многу големо. Не може да биде човечко. Никогаш не сум видел човек со половина од тебе или мене. Но, во спротивно, тој изгледа скоро како нас. Само неговата кожа е побела. ”Тогаш помислата повторно му се случи. Тој брзо го потисна, но срцето повторно чукаше и дланките беа влажни. „Ајде да јадеме“, рече тој на Аки, „или нема да имаме време за церемонијата.

Јадеа во тишина. Тие пристигнаа доцна, оставајќи ги двајцата сами на масата, а другите се подготвуваа за секојдневната жртва.

„Дали ќе ја изведеме церемонијата дури и кога тој спие?“, Одеднаш праша Аки, „или ќе чекаме да се разбуди? Тоа би било пологично, не мислиш ли? “

Аки постави многу вознемирувачки прашања. Прашања што го вознемирија и го поткопаа неговиот внатрешен мир. Тие разговараа за тоа со старешините навечер, но на крајот одлучија церемониите да се изведуваат како и обично. Исто како и со векови. Тој крена раменици и продолжи да јаде.

„Youе ме научиш ли да ги читам стиховите таму долу?“, Го праша Аки наместо тоа.

„Зошто да не“, му рече насмеан. Неговото лице повторно доби израз на дете без надмудрување. „Не е тежок карцином“, рече тој и започна да расчистува празни садови од масата. „Знаете, мислев дека познавањето на старата скрипта нема да ми користи. Јас грешев. “Атрахазис ги прекина неговите понатамошни гласни мисли.

Тој влегол во храмот за време на церемонијата. „Не можеше да избере подобро време“, помисли Атрахасис. Сите паднаа на колена и ги потпреа челата на земја.

„Стани“, рече тој со силен глас, одејќи кон камениот стол покрај олтарот. Тој седна и започна да го подготвува жртвуваниот оброк. Овој пат беше топло.

Полека почнаа да се издигнуваат од земјата. Страв и зачуденост кај коњите. Никој од нив сè уште не го видел Бог. И Господ сигурно беше. Тој беше одличен, седна на столче подготвено за Бога со векови и јадеше храна наменета за Бога. Не, не можеше да биде некој друг.

Дудуа прво се опорави. Одеше до скалите, клекна. Неговата коса беше неизвесна и рацете и гласот трепереа, но тој ќе беше најстариот од нив, и затоа се чувствуваше должен прво да Му се обрати. „Поздрав, Господи. Што бараш од нас? “Неговиот глас се повлече. Неговото грло беше исушено. Очите спуштени на земја, страв во срцето. „Само се надевам дека не сторивме ништо лошо. Ние редовно ги извршувавме церемониите, како што нè учеа татковците нас и нивните дедовци… “

„Сега остави ме сам, старец“, рече тој над него. „Не знам дали си виновен или не - тоа е прашање на твојата совест. Јас не сум тука за да те казнам, но ќе ми треба помош. “Втората реченица не звучеше толку агресивно, па Дудуа се смири, упатувајќи им на другите да заминат за да не го вознемируваат додека јаде.

Повторно седнаа во библиотеката. Тие молчеа. Толку долго чекаа за доаѓањето на оној што сега дојде и одеднаш не знаеја што понатаму. Никој не ги научи како да го сторат тоа кога дојде Бог. Никој не им даваше упатства како да се однесуваат во оваа ситуација.

Ушумгал нагло стана и започна нервозно да чекори по просторијата. Неговото лице изгоре, пот на челото. Тој се сврте кон полиците со масите: „За што служи сето ова? Која е поентата?! “Во тој момент, тој скоро викаше. „Што да правиме сега?

„Чекај“, мирно одговори Аки насмеана се. „'Llе каже што сака од нас“, застана тој, додавајќи замислено: „Се надевам“.

Дудуа ја стави дланката набрчкана на раката на Атрахасис. „Оди таму, момче, погледни. Тој те познава. Можеби тоа нема да го налути, тој ќе ви каже што понатаму и ќе нè ослободи од неизвесната неизвесност. “Атрахазис се крена од масата и помисли. Дури и по години да е зрел човек, Дудуа сепак го нарекува момче. Беше добро. Го виде стравот во очите на старецот, па се насмевна малку за да го смири. Тој излезе. Одеше полека по големите скали до храмот. Потоа внимателно тропна на вратата и влезе внатре.

Тој продолжи да седи на масата. Ја потпре главата на дланката и отсутно се загледа во вратата. Храната беше скоро изедена. Тој молчеше, но му порача на Атрахасис да седне. Избра мал пехар и му истури вино. Тој сè уште молчеше. Срцето на Атрахасис чукаше. Тој се плашел дека неговиот звук ќе го вознемири Бога. Тој се обидуваше да дише тивко и рамномерно, да го насочи своето внимание кон нешто друго, на нешто што ќе ја смири нелагодноста внатре, но не се снајде добро.

„Пиј“, му рече Мардук и тој самиот се напил. И Атрахасис пиеше. Рацете малку се тресеа, но тој полека се смируваше.

„Еднаш, многу одамна, овој предел беше полн со дрвја и зеленило“, рече Бог воздивнувајќи. „Дури и овој храм беше многу повисок и се надвиснуваше над пејзажот по целата своја убавина. Еднаш, многу одамна, имаше многу вода што течеше низ каналите, носејќи со себе плодна почва за полињата. Денес има само песок. Море од песок. ”Воздивна тој. Тој ќе му кажеше за луѓето што порано живееја во оваа земја. За луѓето, нивните знаења и вештини, но кога погледна во човекот пред него, знаеше дека и онака нема да разбере. Тој испи уште еднаш, а потоа праша: „Зошто дојдовте?“

Атрахазис се насмевна. Тој самиот би сакал да му го постави ова прашање. „Знаете, господине, малку сме“, рече тој, барајќи го најсоодветниот израз. Ние ќе бидеме среќни да ги исполниме вашите задачи ако е во рамките на нашите човечки можности. Ние би сакале да знаеме што очекувате од нас. Што треба да правиме? Треба ли да испратиме гласници да го објават твоето пристигнување на земјата? “Одговорот го исцрпи и тој повторно го испи своето вино. Вана, која беше наменета само за жртвената трпеза. Вина на боговите.

„Не, нема гласници. Сè уште не “, рече тој, тресејќи ја главата како неодобрување. Потоа помисли. Ја сфати потребата од издавање наредби за нивно задоволување. „Нека одат по нивната работа, како и секогаш. Прво треба да разгледам овде и ќе ми требаат најмалку двајца за да го направам тоа. Силен и фит. Погледни го. ”Тој погледна во Атрахасис и стана од масата. Лицето се искриви од болка. „Засега, нека оди сè како порано. Не го споменувај моето доаѓање. Дали разбираш? "

Атрахазис кимна со главата. И претходно го забележаше како Лукаше Мардук, но дури сега имаше храброст да му го погледне лицето. Го забележа знакот на болка. „Дали сте повредени, господине?“, Праша тој и за да ја исплаши наметливата мисла, тој продолжи: „Нашата аптека има разни лекови за повеќето повреди. Можам да ве третирам “.

„Треба да мијам темелно и нема вода што тече долу. Можете ли да го договорите? “, Праша тој и додаде:„ Земете ги со вас лекот и завоите. Needе ми требаат. ”Одеше полека и макотрпно до вратата. Одзади, неговиот одење изгледаше достоинствено. Тој се сврте пред вратата. „Youе те чекам долу во спалната соба.“ Потоа застана и му подаде знак на Атрахазис да го следи.

Тие повторно се спуштија по скалите кон вратата што Атрахасис веќе ја знаеше. Сега беше внатре. Внатре во голема просторија со огромен кревет. На масата имаше нешто што наликуваше на платно, но беше многу потешко, а белата површина беше покриена со долги линии и сложени обрасци. Мардук покажа на соседната врата. Ги отвори и влезе во бањата. Голема када. Двете простории беа полни со прашина. Беше потребно да се исчисти. Тој гледал како Мардук внимателно седнал на креветот и ја покрил со перница повредената нога. Тој се приближи до него и внимателно се обиде да го соблече големиот чевел. Беше прилично лесно. Потоа се обиде да го засука делот од облеката што изгледаше како две цевки, но не беше така лесно. Мардук нежно го оттурна, а лицето му се искриви од болка. „Прво вода. Hotешко! “, Порача тој. „Тогаш другите“.

Тој истрча горе. Без здив, налета на библиотеката. Очите на сите беа вперени во него. Во нив виде страв и страв. Не можеше да го запре здивот, па само замавна. Го оставија да издише и молчеа. Ги чекаа Божјите наредби.

„Вода. Многу топла вода “, рече тој фаќајќи здив. Некои од нив трчаа кон кујната за да ја извршат првата наредба. Дудуа седна на масата и чекаше Атрахазис да го достигне.

„Едноставно, тогаш го забележавме. Не треба да спомнуваме дека тој сè уште е тука. Willе му требаат двајца мажи. Силни луѓе “, додаде тој извинувајќи се, сфаќајќи дека привилегијата да се биде покрај Бога треба да му падне на најстариот. Тој запре. Тој не можеше да одлучи дали ќе им каже дека е ранет. Непотврдени сомнежи, потиснати прашања. Ништо не им рече.

Прво, тие ја исчистија бањата и нанесоа вода. Додека Мардук се бањаше, тие ја чистеа спалната соба и подготвуваа лекови за кои мислеа дека ќе им бидат потребни. Тие работеа брзо, осигурувајќи се да стават сè назад таму каде што стоеше порано. Поставија нови чаршафи на креветот. Тие мораа да користат две бидејќи креветот беше преголем.

Излезе од бањата. Бледа, влажна крпа над лицето. Повторно седна на креветот и ја истегна ногата. Атрахазис му ја прегледал ногата. Неговиот глужд беше отечен, а над него имаше рана што крвареше. Аки исто така се потпре на нозе. Со своите големи раце, тој почна внимателно да го чувствува глуждот. Мардук стисна заби. Атрахазис го измешал лекот за да ја ублажи болката и му го дал. Тој ја удвои дозата до големината на Бога. „Пијте го, господине. Beе се олесните. ”Аки внимателно го мачкаше глуждот со маст. Тој вешто ја избегна раната, која сè уште крвареше. Не многу, но крвареше. Тие мораа да чекаат да го преземе лекот, па чекаа и молчеа.

Атрахасис погледна во големите раце на Аки. Колку изгледаа моќни и несмасни и колку може да бидат деликатни. Му се насмевна. Аки ја врати насмевката и му погледна на глуждот. Со вешто движење го исправи истегнатиот глужд. - викна Мардук. Тие беа исплашени. Го погледнаа со страв. Тој кимна со главата, поучувајќи ги да продолжат. Тие ја преврзаа раната и го зајакнаа глуждот. Тие се готови.

Тие ги спакуваа предметите и чекаа понатамошни нарачки. Мардук молчеше, затворени очи. и тие молчеа и трпеливо чекаа. Тој мавташе со раката да замине. Затоа, тие отидоа до вратата. Аки застана. Тој се сврте и праша: „Ако немаш повеќе порачки, големи, ќе одиме по нашата работа“. Кога доаѓаме? “

Срцето на Атрахасис започна да треска аларм. Реченицата изгледаше премногу смела. Зачудено ја погледна Аки, но лицето беше мирно и блага насмевка повторно и го даде тој невин израз. Мардук ги отвори очите и звуците излегоа од устата, што укажува на тоа дека е вознемирен. Гневно погледна кон Аки, но насмевката на лицето го полуде. Тој се смири и одговори: „youе те најдам“.

Тие заминаа. Тие тивко ја затворија вратата зад себе и го оставија Бог да се одмори. Одеа низ осветлениот ходник до скалите, покрај затворена врата. Аки застана и се сврте кон Атрахасис: „Што има зад нив?“, Праша тој.

„Не знам“, искрено одговори тој. Тајната на затворената врата го привлече.

Аки посегна по кваката.

„Не!“ Атрахазис се обиде да го спречи.

„Зошто?“, Праша Аки, завршувајќи го потегот. Вратата се отвори. Внатре беше темно. Тие можеа да видат само каде паѓа светлината од ходникот. „Штета“, воздивна Аки, размислувајќи. „Ајде да одиме по светлата“, рече тој цврсто, затворајќи ја вратата.

Атрахасис бил зачуден од неговата храброст или смелост. Не знаејќи како да го наречам во моментот. Но, дури и неговата привлечност беше привлечена од просторот зад затворени врати. Тој не беше во можност да протестира во овој момент, па забрза да го продолжи Аки да оди. Тие побрзаа горе.

Горе беше празно. Свештениците одеа на нива. Аки најде два греди, му ја предаде едната на Атрахасис и побрза кон влезот.

„Не.“ Атрахасис сега рече поцврсто. „Не. Тоа не е добра идеја. “Тој се плашеше. Тој се плашеше дека Мардук ќе биде лут од овој чин. Тој се плашеше од она што може да го научи. Тој се плашеше од неговите сомнежи. Над сите. И сè што е непознато што Мардук го донесе со себе.

„Зошто?“, Зачудено праша Аки, со смирено лице. „Ние сме чувари на овој храм. Ние сме тие што чуваме сè во тоа. Ние сме тие што треба да знаат, кои треба да знаат ... Зошто не можевме… “

„Не“. Атрахазис рече уште еднаш. Тој не можеше да му одговори, но реши да инсистира на неговата позиција. Зошто - тој самиот не знаеше за тоа.

„Погледни“, продолжи Аки, одеше полека кон него. „Погледнете го на овој начин. Тој ни треба. Нему ни требаат и го знае тука. Тоа е сосема јасно. Треба да испитаме. Што ако му треба нешто од места што не ги знаеме? “

Мислеше Атрахазис. Аки беше во право, но тој беше исплашен. Раката на Аки го допре по рамото и нежно го турна кон влезот. „Startе започнеме систематски“, му рече тој. „Startе започнеме еден кат пониско и постепено ќе поминуваме низ сè што можеме да прошетаме. Дали се согласуваш? “, Праша Аки, но не чекаше одговор.

Одеа полека низ просторите под светилиштето. Прво, тие прегледаа сè што беше во непосредна близина на коридорот, сè што сè уште беше покриено со синкавата светлина осветлена од Мардук. Потоа продолжија понатаму. Тие ја осветлија патеката со греди и продолжија. Тие шетаа по wallsидовите со чудни сцени, налетуваа на чудни работи за нивната намена, немаа поим.

Стравот на Атрахасис исчезна. Вниманието беше насочено кон сето тоа. Чудни мапи на идовите. Големите луѓе кои се движат низ воздухот во нешто што личи на птици. Огромни градови полни со големи згради, проткаени со канали полни со вода. Чудни растенија. Тој се сети на зборовите на Мардук во храмот додека заедно пиеја вино. Ги погледна сликите на theидовите и се обиде да разбере.

Аки стоеше читајќи. На лицето се гледаше зачуденост. Тој молчеше. Брак во рака работи што стоеја наоколу и се обидоа да ја разберат нивната функција. Тој не успеа. Тој не знаеше многу од изразите напишани таму. Тој не разбра многу работи за кои читаше. Тој воздивна. Тој воздивна колку малку знаеше. Колку малку секој знае за минатото на храмот, што имало пред нив. Тој стигна до крајот на собата, полиците полни со маси. Тој внимателно зеде еден. За среќа, тие биле изгорени, па преживеале неповредени.

„Мора да се вратиме“, ја слушнал Атрахасис зад него. „Овде сме веќе долго време и треба да работиме горе.” Тој неволно отиде до главата полна со прашања.

Тие молчеа. Прво, тие се соблекоа и ја измија прашината што се населуваше таму со векови. Тие молчеа. Тие тивко подготвуваа храна за другите и жртвувана храна за Него.

„Како се вика, како и да е?“, Праша Аки кршејќи го прашањето.

„Мардук. Амар.Утук “, одговори Атрахасис, продолжувајќи да работи.

„Значи, тој се роди по Потопот“, си рече Аки. Казната ја запре Атрахаза. Секој го знаеше митот за Потопот. Тој беше дел од светите текстови. Тој беше дел од нивното учење. Но, не му падна на памет да го поврзе Мардук со Потопот.

„Како откри?“, Зачудено го праша Аки.
„Кога паднаа водите на Потопот, испратен од земјата Енлил, првата планина се искачи од водите“. „Амар.Утук - син на чист рид…“, додаде тој и замолкна.

Ги слушнаа неговите стапки. Тие забележаа. Атрахаси ја провери просторијата дали сè е во ред. Беше
и така тој се смири.

„Тука сме“, повика Аки. Атрахаза се загледа во него. Однесувањето на Аки беше многу смело. „Непотребно храбар“, помисли тој.

Влезе Мардук. Телото и облеката се извалкани. „Зошто се капеше?“, Помисли Аки, но не праша. Очекуваше што ќе посака големиот.

Мирисаше на печено и беше гладен. Тоа беше добар знак. Почнува да влегува во форма. Неговото расположение се подобри. Глуждот не повреди. Тој седна на масата затоа што клупите беа прениски за него. „Овде мириса добро“, рече тој насмеан.

„Не е време за церемонијата, господине.“ - плашливо рече Атрахасис, додавајќи: „Ако сте гладни“.

Ја помрдна раката за да го прекине. Аки отиде до шпоретот и го извади печеното. Салатата сè уште не беше подготвена, но тој не сметаше дека е толку голема работа. Тој погледна во Атрахасис, кој стоеше таму, блед и засрамен. Тој го стави печењето на послужавник и го стави покрај Мардук. Му го подаде ножот и отиде по леб.

„Кога јадеме, ќе дојдеш со мене“, им рече тој, режејќи го печеното. „Needе ми требаш.

Аки кимна со главата и го скрши лебот. Атрахазис сè уште стоеше на средина од собата. Мардук го пресече печеното, го зеде скршениот леб од Аки и му служеше на Атрахасис. Полека се приближи до масата. Божјото однесување го спречи. Однесувањето на Аки го погоди и него. Тој беше револтиран од начинот на кој се справуваше со свечената храна. Како да им го објасните ова на другите? Што ќе се служи за време на церемонијата? Но, тој се плашеше да се спротивстави.

„Ние мора да го расчистиме патот надолу“, рече Мардук. „Долниот дел е полн со песок. Не знам дали ќе ни требаат повеќе луѓе. Колку години имаш? "

„Вкупно дванаесет“, одговори Аки, гледајќи го во него, „но не секој ќе може да ја заврши работата. Можеме да ги прашаме луѓето од оазата, господине, ако треба, но не многу. Време е за сеење. Сите тие работат на нива.

Тој не разбра. Тој не ја разбра храброста на Аки, кој сакаше да го осквернави овој храм со доаѓањето на помазаникот.
Тој не разбра дека Мардук не протестира против овој предлог. Ова беше Големиот Божји дом. Негова куќа. И никој, освен свештениците и Бог, немаше пристап тука, се разбира. Тој беше навреден од нивното однесување, но молчеше. Тој немаше храброст да протестира.

Тие јадеа. Ја расчистија масата и оставија порака за другите. Тие заминуваа. Одеднаш Мардук запре.

„Светло. Needе ни треба светло “, рече тој, посочувајќи ги зраците.

Атрахазис го зеде зракот. Ниту тоа не го разбра. „Зошто не направи светло како што направи во ходникот?“, Помисли тој, но потоа сфати дека почнува да има досадни прашања, како Аки, и така ги потисна другите. Тој отиде.

Тие се спуштија на првиот кат, каде што Мардук имаше спална соба, а потоа уште два спрата подолу. Колку беа пониски, толку повеќе простор беше покриен со песок.

„Треба да се симнам“, им рече Мардук. „Некаде треба да има влез“, посочи тој длабоко во просторите што беа исполнети. Тој се сврте кон Аки и праша: "Колку време може да ни трае на три?"

Аки молчеше. Тој не можеше да ја замисли големината на просторот. Светлината тука не сјаеше и тие се потпираа само на светлата. Колку се спуштија, толку беа поголеми просторите.

„Не знам“, рече тој искрено, „не ја знам големината“, рече тој. Мардук го погледна изненадено.

Аки ја забележал зачуденоста и незадоволството на лицето. „Погледнете господине“, се обиде да го објасни проблемот, „ова е првпат овде. Немавме идеја за овие простори. Би сакал план на целата зграда. Нашите предци ни го оставија само она што го знаеја, а тоа се три нивоа, од кои две се над земјата и едно подолу. Тие веројатно не знаеја за просторот под нив “.

Мардук кимна со главата и им порача да се вратат. Му се допадна малата црна. Тој беше паметен и не се плашеше како другите. „Плановите треба да бидат тука некаде“, му рече, прашувајќи се каде да бара.

„Планови“, помисли гласно. Сите овие згради имаа слична структура, слична внатрешна поделба. „Некаде на средина“, се сеќава тој, „веројатно“.

Тие се вратија во ходникот под храмот и повторно започнаа систематски да ги пребаруваат просториите. Мардук ги осветли и оние области каде порано беше темно. „Како го прави тоа?“, Се прашуваше Аки, но сега немаше време за прашања. Askе праша подоцна. Сега тој шеташе соба по соба, гледајќи во wallидот за цртеж на храмот што Мардук го нарече зигурат. Тие се разделија за да го направат пребарувањето побрзо. Прашината ги стисна неговите очи и нос и тој киваше во секој момент, но не му пречеше толку. Му пречеше недостатокот на време. Недостаток на време да погледнете наоколу и да ги почувствувате сите работи наоколу. Тоа беше она што го привлече. Што го привлече неговото внимание.

„Еве“, рече тој некаде во задниот дел.

Тој потрча по гласот. Мардук заврши прв и застана покрај Атрахасис пред големиот цртеж на зигурат. Целиот wallид беше обоен со подни планови на одделни подови. Аки се приближи, барајќи простори за да се ослободи од песокот. Почна да се ориентира во планот пред него. Да, тој може да ја замисли големината, може да ја одреди насоката до следниот влез во подземјето. Ја посочи рутата со прстот. На wallидот без прашина се на aираше патека.

„Ако спречивме да се лизне песокот, не би траело толку долго“, рече тој за Мардук. „Онаму каде што треба да одите, тоа исто така може да биде закопано“, додаде тој.

„Не“, одговори тој. „Едноставно, тогаш го забележавме. Немаше прозорци и само овој влез водеше. Thereидовите таму беа најсилните. Ако има песок, тој можеше да стигне само преку вентилациони шахти, но тоа нема да биде катастрофа “.

Аки кимна со главата. Тој го бараше најдоброто решение. Не најкраток пат, туку најефикасен начин што побрзо да стигнете до назначениот влез. Тогаш му текна.

„Гледај“, рече тој, свртувајќи се кон Мардук, „ние ќе направиме ограничувања тука. Вие го чувате песокот што не треба да го собираме таму за да стигнеме таму каде што сакате. Можеме да ја користиме вратата. Pickе го подигнеме и ќе го земеме остатокот од песокот. “Тој посочи на столбовите што можеше да ги види меѓу кои вратата може да се клини. Постепено. Постепено додека го расчистуваат патот.

Мардук кимна со главата за да го одобри планот на Аки. Вратата беше доволна. Кога ќе консумираат се што е на располагање, ќе мора да се справат со тоа поинаку. Но, тогаш ќе се справат со тоа.

„Има еден улов“, продолжи Аки, „не ги вадиме од шарките. Haveе мора да ни помогнете, господине, или ќе треба да поканиме други. Одлучи “.

Срцето на Атрахазис повторно почна да звучи. Не е можно да се даваат наредби на Бога, дали Аки не знае? Зошто ќе му се допадне. Можеби тој е благороден, многу толерантен кон нивното однесување или ..., но тој претпочиташе повторно да ја потисне идејата. Тој го следеше нивниот разговор сè до „подот на вратата“ и неговата нелагодност се зголеми. Тој не можеше точно да дефинира зошто, а вистината е дека не сакаше ниту да ја дефинира.

Мардук започна да ја отвора вратата и да ја соблекува. И за него беше напорна работа што го затегна и глуждот. Повторно почна да боли. Од него капеше пот. Отстраниле дел од вратата и го однеле надолу. Силите ги напуштаа. Очите им беа полни со прашина.

„Доста е за денес“, конечно задишан рече Мардук. Тие се одморија.

„Веројатно повторно ќе сака да се бања“, помисли Аки. Мислата не му се допадна. Тоа значеше повторно носење вода, затоплување и пренесување до неговите спални соби.И двајцата беа прашливи и испотени. Но, резервоар ќе им биде доволен.

Мардук ги следеше и молчеше. Скокаше глуждот, но раната не крвареше над него. Тој беше уморен до смрт. Уморни како вас двајцата. Како него, тие беа валкани до мизерија.

„Мораме да се миеме“, им рече тој, „и треба да ја лекувам ногата. Боли “, додаде тој.

„Треба да нанесуваме вода?“, Праша Атрахазис. Беше очигледно дека идејата го вознемири. Секој денес имаше повеќе од доволно работа.

„Каде се миеш?“, Праша Мардук.

Обајцата се одморија. „Во голем резервоар“, рече Атрахасис помирно, „но таму водата е ладна, господине“.

Мардук кимна со главата и тргна во правецот кон кој покажуваа. Поминаа покрај кујната и дојдоа до она што го нарекуваа резервоар. Мардук се смееше кога влезе. Базен. Надворешната декорација беше трошна, но базенот сè уште беше функционален. Тој се соблече, го одврза платното со кое беше зацврстен глуждот и влезе во водата.

Двете малечки исплашено го погледнаа. Тие самите останаа на работ и се полеаа едни со други. Тие ги мачкаа по телата и ја поштедија. Тогаш тој разбра. Тие го користеле базенот не за пливање, туку како резервоар за вода. Тој запре. Треба да биде повнимателен да не ги исплаши.

Атрахазис беше загрижен. Утре ќе треба да ја сменат водата, но ништо не можат да сторат. Бог требаше да го исчисти неговото тело. Не му се допаѓаше, но не беше толку загрижен за ваквиот пристап како однесувањето на двајцата таму долу.

Двајцата ја завршија чистката. Тие веќе се чувствуваа подобро. Тие ги фрлија чаршафите едни над други, а Атрахасис отиде во собата за лекови за да можат повторно да ја лекуваат ногата. Аки остана на работ на резервоарот, чекајќи да излезе Мардук.

„Извини, не сфатив дека користиш вода за сè од тука“, му рече на Аки додека се искачи од базенот. Порано беше просторија за одмор. Денес сè е поинаку. ”Тој седна и ја пружи ногата за да го испита Аки. Неговиот скочен зглоб беше малку потечен, но изгледаше подобро отколку наутро. Раната речиси зацели.

„Никогаш не ми пречи“, му рече Аки, „ќе нанесеме вода наутро.“ Тој внимателно го почувствува глуждот. „Haveе мора да заштеди повеќе“, помисли тој, „во спротивно нема да заздрави.“ Атрахазис му ги подаде маста и крпата. Ја зеде мастата од рацете и го триеше глуждот. Го врати платното.

„Едноставно, тогаш го забележавме. Itе го решиме наутро. “Тој погледна во Мардук и праша:„ comeе слезеш? “Тој погледна кон глуждот. Мардук кимна со главата и се насмевна. Завиеше чаршаф околу половината и отиде во својата спална соба. Денот заврши.

[последно ажурирање]

Лежеше на креветот, уморен по напорниот работен ден, но не можеше да спие. Тој беше вознемирен. Многу вознемирен. Ништо не беше како порано. Поранешна сигурност, воспоставен ред - сето тоа го снема. И прашањата на Аки. Тој претпочиташе да ги отфрла своите прашања. Во неговиот ум посака сè да се врати на старите патеки, сè да биде како порано. Така што веќе никој Бог нема да се спушти на Земјата. Го зачуди последната мисла.

Утрото Аки малку ги затресе. Тој мораше да спие долго.

„Стани, мора да одиме“, му рече со таа позната насмевка на лицето. Бесно стана. Тој не сакаше да слезе низ ходниците што криеја тајни што не можеше да ги дешифрира, но се облече и отиде.

Од навика, тој се упати кон кујната. Аки повторно гестикулираше да го следи. Тој горко отиде подолу дека работата ќе започне без појадок. Стигнаа до спалната соба на Мардук.

„Ах, буден си“, го поздрави и се смееше. Тоа ја загрижи Атрахаза. Погледна низ собата. Имаше храна на трпезата. Двајцата веќе беа по појадокот. „Јадете и во меѓувреме ќе ве запознаеме со нашиот план“, му рече Мардук, носејќи му храна и пијалок.

Јадеше, иако не му се допаѓаше. Тој беше загрижен дека јаде храна наменета за церемонии, дека јаде храна наменета за Бога. Тој беше загрижен дека не се служи, како порано, во светилиштето и со сите ритуали, како што беше навикнат, како што тоа го правеа тие и нивните претходници со години. Неговото внимание беше расеано и тој се потруди да се фокусира на она што наизменично му го кажуваа Мардук и Аки. Го чинеше многу енергија.

Потоа се фатија за работа. Прво требаше да го отстранат песокот околу вентилационите шахти, во спротивно воздухот подолу наскоро ќе се дише. Работата течеше бавно. Ставаа песок во корпите, а потоа ги изведуваа. Тие честопати мораа да се одморат, но тогаш почувствуваа налетот на ветрот. Тоа им донесе нова сила на нивните вени. Тие правилно ја закопчаа вратата помеѓу столбовите за да не може да се врати преостанатиот песок. Дел од работата е завршена. Остануваше само да се расчисти просторот што води кон влезот во подрумот.

Одмараа. Аки седеше загледан, молчејќи. Потоа стана и се качи горе. Кога се врати, во раката имаше маса со план за дел од просторот што треба да се ослободи. Тој сè уште молчеше и гледаше во масата. Мардук клекна покрај него.

„Еве и овде“, покажа со нешто на масата. „Погледнете, вадењето на целиот песок доцни. Ако направевме соодветни бариери, повисоки, би можеле да фрлиме песок, барем дел од него, зад нив.

Срцето на Атрахасис започна да треска аларм. „Дали тој зборува така со Бог? Дали Тој ќе го толерира ова однесување на неодредено време? Зошто тие всушност го вадат песокот на овој начин? Силата на Бога е голема ... Способностите на Боговите се неограничени, така е напишано. “Тој брзо ги потисна своите мисли, но фрустрацијата и нелагодноста останаа.

„Зошто навистина треба да се симнеш, господине?“, Праша Аки по паузата, гледајќи во Мардук.

„Постојат уреди и делови за да се соберат други. Ми требаат да пријават каде сум. Ми требаат да знаат каде да ме бараат “, одговори тој, разгледувајќи ја масата и просторите што требаше да ги расчистат. „Вратата е доволно силна“, му рече, „треба да трае. Тоа не е лоша идеја “, додаде тој и стана.

Почнаа да работат повторно. Мардук турна друга врата. Тој куцаше малку повеќе, па и двајцата знаеја дека е прашање на време кога тој повторно ќе престане со работа. Двајцата фрлија песок зад бариерите. Работата одеше побрзо отколку кога тие ослободуваа простор за вратило за вентилација, но и тие беа уморни.

„Повеќе не тука“, рече Мардук, „не би ризикувал поголем товар“, додаде тој, гледајќи во бариерата од вратата. „Може да не закопа и ако претераме.

Тие тивко климнаа со очите и устата полни со ситен песок. Тие чекаа додека Тој одлучи, тие не се осмелија да ја прекинат нивната работа.

"Јас сум гладен", рече тој, се протегаше. И тие беа гладни, но не можеа да проценат колку време поминале тука, па не знаеја дали се подготвува свечен оброк во светилиштето. Само што се погледнаа. Мардук го привлече вниманието.

„Што се случува?“, Ги праша несфатливо.

Атрахасис молчеше, главата се наведна на земја, прашувајќи се како да му ја објасни ситуацијата.

„Само не сме сигурни дали храната е подготвена за вас во светилиштето, господине.“ Време… Не знаеме какво време поминавме тука… “, одговори Аки.

Мардук погледна во зглобот: „Пладне е“, рече тој насмеан. Дури сега сфати дека треба да се исполнат нивните очекувања, но не уживаше. Ја одложуваше работата. „Следниот пат ќе земеме малку храна овде“, си рече тој.

Атрахасис беспомошно гледаше во Аки. "Што да се прави сега? Храната мора да се подготвува и да не се сервира ... и Бог е гладен “.

„Ајде да одиме“, рече Аки, „можеби ќе најдеме нешто во кујната“ и се подготви да замине.

Познатото и непријатно чувство повторно се појави. Бог не одговори. Тој не го казни за несоодветно однесување, но како Аки, тој замина. Тој не знаеше што да размисли за тоа. Тој не знаеше како да се справи понатаму со овие ситуации. Тие го нарушија добро воспоставениот ред, донесоа хаос во воспоставените ритуали, предизвикаа конфузија во неговото размислување. Беше вознемирувачко, и кој знае кога ќе заврши.

Тие се искачија по скалите. Насекаде владееше мир. Стигнаа до базенот - голем резервоар, како што го нарекуваа - сега тој знаеше дека мора да биде повнимателен. Стоеше како што направија двајцата навечер и го истури своето тело над подготвениот сад. Се чувствуваше врзано. Долу, на работа, заборавил дека мора да ја игра улогата на Бог. Тој сè уште не ги познаваше.

Измија и влегоа во кујната. Откриле само леб, јајца и зеленчук. Тие подготвуваа храна. Мирисот ја влоши гладта, па ги заборавија прашањата и сомнежите и со нетрпение очекуваа да ги јадат. Расположението се олесни.

Сега тие седеа на масата, Мардук на неа, кршеа леб и го служеа. Уживаа во миг на одмор и собраа сили за понатамошна работа таму долу.

„Богови“, му рече Мардук воздивнувајќи, „тешко е. Никој навистина не знае кои се тие и зошто се тука. Поудобно е да очекуваме исполнување на нечии желби од оние на кои им дадовме моќ, отколку да ја бараме таа моќ во себе за нивно исполнување… “

Тоа беше чудна реченица. Реченицата што ја слушна кога се врати долу со празна корпа. Реченица што не ја разбираше, но ги зголеми тие непријатни чувства кај него. Тие работеа многу денови и разговорите меѓу двајцата не му се допаднаа. Тој се обиде да не ги слушне. Тој се обиде да не размислува за тоа што прават и зошто. Тој се трудеше најдобро да се држи до она што го знаеше, што беше воспитано и што беше научено. Но, беше тешко, премногу тешко. Прашањата на Аки го вознемируваа, како и одговорите на Мардук, како и разговорите со остатокот од персоналот на храмот. Тој не знаеше како да го оправда отсуството на Бог во светилиштето, не знаеше како да објасни зошто храната повеќе не се служеше според пропишаните ритуали како што се служеше со векови. Тој во моментот не знаеше, но сметаше дека тоа што се случува не е правилно.

Конечно стигна до влезот во подземјето. Масивниот блок се сврте и патот надолу беше јасен. Тие се одморија. Сега слегуваа, не дишеа од страв. Мардук го запали светлото како што стори во ходникот горе.

Атрахазис се извини и отиде да подготви храна. Двајцата тргнаа по ходниците и собите долу, барајќи што му требаше на Мардук. Како Аки, тој беше воодушевен од работите концентрирани овде. За разлика од Аки, тој повеќе не се грижеше за конфузијата што владееше тука во храмот.

„Дали денес ќе јадете во храмот, господине?“, Праша тој, како и обично, надевајќи се дека Мардук ќе кимна со главата. Тоа не се случи.

„Не“, му рече Мардук, не гледајќи настрана од таблата на планот, „сега не е време. Морам да се поврзам со другите. Ако го пропуштам тоа време, ќе морав да останам тука уште една година “.

Аки му ги подаде деловите што ги покажуваше, а тој конструираше „нешто“. Нешто што му беше важно. Поважно од оние што правеле сè тука со векови за да ги направат Боговите среќни. Треба да дојде повеќе сега? Друго meant тоа значеше поголема конфузија, друго нарушување на воспоставениот поредок, повеќе неодговорени прашања, повеќе работа.

Се качи по скалите. Неговото срце чукаше. Што ќе им рече на другите горе? Како ќе одговорат на нивните прашања?

Со кои зборови тој ќе мора да ги смири денес?

Стигна до влезот. Стоеше за момент, а потоа ја затвори вратата кон подземјето со чукачко срце. Ја зеде палката и почна да ги крши бариерите. Песокот ја преплави просторијата како вода за време на поплава.

Одеше до подот каде што беше светилиштето. Го затвори и овој влез. Тој мораше да седне. Тој мораше да се смири. Ги затвори очите и издиша. „Сега, сега сè ќе биде како порано“, си рече тој.

„Тој замина и го зеде Аки со себе“, им рече тој.

Не прашаа. Некои и завидуваа на честа на Аки, но не прашаа ништо. Тоа беше Бог и не е за нив да им поставуваат прашања на Боговите или да се сомневаат во нивните намери или постапки.

Момче од оазата беше донесено на местото на Аки и почна да го запознава со неговата задача. Не знаеја ли дека ова ќе биде последно.

„Сè ќе биде како порано“, им рече тогаш, но не беше во право. Ништо не одеше како порано. Ништо не се врати на вистинскиот пат. Тој се обиде најдобро, но не беше многу валидно. Тој се погрижи ритуалите строго да се почитуваат. Тој се погрижи повеќе никогаш да не поставува прашања како оние на Аки. Тој се погрижи никој никогаш да не го наруши редот на кој беше навикнат. Тој многу се грижеше да чува сè како што беше пред Неговото доаѓање. Тој се обиде да ги чува разговорите на другите, да ги спречи да зборуваат за Него и така нивниот говор полека стивна во храмот.

Атрахазис сега се почесто и почесто се поставуваше - прашања толку непријатни како што Аки некогаш поставуваше. Но, тој не го знаеше одговорот. Тој не знаеше како да ги врати работите на вистинскиот пат - пред Неговото доаѓање. Тој не можеше да го прочита старото сценарио. Тој не научи да ја чита старата скрипта од Аки. Еднаш слезе таму, зад влезот на мозаикот. Светлината во ходниците веќе не беше вклучена, а прашината повторно се спушти на theидовите.

Ништо не одеше како порано и тој се обвини самиот себеси. Тој ја носеше храбро и тивко. Тој сега беше стар и не остана никој освен него и некогашното мало момче што беше донесено за Аки. Легна на креветот, со раката во дланката на последниот свештеник, чија брада едвај почна да расте на лицето. Неговата сила исчезна, а вината му тежеше на душата: „Го убив Бога“, рече тој многу тивко пред да издише за последен пат.

Но, последниот од свештениците не слушна. Мислеше на караванот што стигна до храмот и на чудните работи што ги донесе. Неговите мисли беа во далечните земји за кои трговците му рекоа вчера, во градовите полни со луѓе, канали полни со вода и риби. Тој беше многу далеку во мислата. Далеку од стариот храм, кој беше скоро прекриен со песок, и од старецот кој ги знаеше неговите тајни.